把...认为是

And Borodin always regarded music as a secondary pursuit to his medical practice and his laboratory experiments in chemistry.

鲍罗了把音乐同他的行医和化学试验相比较总认为音乐是次要的。注意，注意力集中

The author will explore the similarities between the novel and the contact of Saul and David in Bible from three aspects: the outline,the characters,the details and draw the conclusion: Bible is the prototype of The Mayor of Casterbridge.

一直以来，评论界都认为该小说的主题是表现人与命运的冲突，旨在说明&冥冥之中有一种力量支配着人的命运，把人的生活变成一系列不幸和绝望。&

If the genocidal Nazi is a possible object of ascriptions of moral integrity, then we can properly ascribe integrity to people whose moral viewpoint is bizarrely remote from any we find intelligible or defensible.

如果进行大屠杀的纳粹是道德正直心赋予的一个可能的对象，那么我们就可以正确地把正直心赋予和我们所认为理智、有辩护力的观点上相差甚远的人们。

First we showed that high latitude thermosphere's response to heat sources is different from that to momentumn sources, which can be generally explained by geostrophic adjustment, with the main energy of the momentumn sources remained in the local region, and the main emergy of the heat sources transported to mid and low latitude.

首先把动力气象学中大气适应的方法应用到极区热层大气，分析了热层大气对动量源和热源的不同响应机制，认为极光区加热源是引起中低纬热层大气扰动的主要因素。

By now it was only the commanders of detachments marching with staff-officers according to the rules at a distance from the French who considered much impossible.

此刻只有那些建立有司令部的大游击队的头头们把他们的司令部设在离法国人较远的地方，他们仍然认为有许多事情是不可能办得到的。

Dodson, who has worked with hounds for 40 of his 55 years, assembled the pack over a two-year span and "never paid anything for any of them," instead accepting donations and trades from other huntsmen, as is the custom in the foxhunting world.

每两年，他就会重新整编一次犬队，&永远都不要把他们作为换取利益的条件&他始终认为这是同猎狐犬之间潜意识的约定，因而，他拒绝了同其他狩猎人的贸易往来。

Vera, judging from her husband only, and generalising from her observation of him, supposed that all men ascribed common-sense to none but themselves, and at the same time had no understanding for anything, and were conceited and egoistic.

而薇拉在评论丈夫时，却把她的观点加以推广，以为所有的男人都认为自己明智，但他们一窍不通，都是夜郎自大，而且自私自利。①德语：作为一个男子汉。

To describe them in any more favourable or even neutral terms(8) would be regarded as odd. possibly even as arrogant 13-as somehow implying that you are immune to the stresses and upsets afflicting all normal housebuyers.

如果把搬家说成顺利的事，甚至用无关痛痒的词语描述，也都会被人看作古怪，甚至还有可能被人认为傲气，其意就像是你很特别，别人买了房搬家都会碰上困难和麻烦，你却免了。

Zhu Xiaodan thinks, place of a of these two keys main union is development of news service line of business, because Guangzhou already put news service line of business in very significant position this now.

朱小丹认为，这两个重点的一个重要结合点是信息服务业发展，因此现在广州已把信息服务业放在很重要的位置。

While mathematicians generally don't go to Tesla-like extremes, they possess a generally positive outlook about all numbers and that distinguishes them from numerologists, they

数学家一般不会达到台斯拉这样的极端，他们认为，他们对所有数字是一视同仁的，而这把他们和数字命理学家们区别开来。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。