承认者

While in custody, some of the detainees confessed to straying into Iranian waters while on patrol in the northern Persian Gulf -- but they recanted upon return to Britain on Thursday.

在被看管期间，一些被拘捕者公开承认在波斯湾北部时，他们误入了伊朗水域，但是他们在回到英国以后完全放弃了上述说法。

This means sidelining corporate cluck-cluckers such as lawyers (who worry that any admission of guilt will lead to lawsuits) or financial officers (who obsess about the bottom line).

这意味着像律师（担心承认任何过失都可能导致法律诉讼）和财务主管这样的杞人忧天者要靠边了。

I admit I'm not spared of this too.

我承认我也是这些抱怨者中的一员。

I admit I'm not spared of this too.

我承认我也曾是这些抱怨者中的一员。

I admit I'm not spared of this too.

我承认我也是这些抱怨者中的壹员。

I don't think I could have handled it," she confesses."It would have been extremely easy for me to fall into the caregiver role and not even realize I had let my life be subsumed by someone else's needs.

我承认，&我并不认为我能做好这个，他会让我很容易成为照顾者的角色，甚至没有意识到那样会把我的生命搭进他的需求。&

This act of believing, the term used most commonly in the New Testament, is not merely mental assent but actively inviting Jesus to be our Savior and Lord with all our heart and strength.

相信，这个在新约中最常使用的词，不仅仅是精神上承认，而且是要用全部的心和力量邀请耶稣成为我们的拯救者和主。

Nothing is more difficult for a breeder or dog owner to hear than that her dog has a nerve problem.

对于繁育者与犬主而言，再没有什么比承认自己的犬有神经问题而更困难的了。

Farmer admits that he and his fellows at the Prediction Company are "statistically rigorous chartists."

法默自己也承认，他和他那些预测公司的同事是&统计意义上的严格的图表分析者&。

Farmer admits that he and his fellows at the Prediction Company are "statistically rigorous chartists."

法默自己也承认说，他和他那些在预测公司的同事其&从统计意义上说是严格的图表分析者&。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。