承担...

This is a Bear Tales bear with creme blanket by Baby GUND.

这是一个承担的故事，承担与精英毯由婴儿

If I lose the ball, I want the same responsibility, the same culpability, as Henry.

输了球，我想我应该和亨利一样承担起责任，承担起过失。

Liable for the demurrage, dead freight and all other expenses in

收货人、提单持有人不承担在装货港发生的滞期费、亏舱费和其他与装货有关的费用，但是提单中明确载明上述费用由收货人、提单持有人承担的除外。

Real estate is one of the few investments in which risk is directly proportional to knowledge.

要知道，房地产投资与很多其它类型的投资方式相比所具有的不同的一点就是：你所承担的风险和你的知识成反比，你拥有越多的相关知识，你所承担的风险就越小。

The law of electronic signature prescribed the force efficacity of the trustingly electronic signature,the responsibility and the charge in offence of electronic signaturer and electronic signature appraise,but did not involved how to quote correlative electronic signature.

电子签名法对可靠电子签名的法律效力、电子签名人与认证者的责任及过错承担做了原则规定，但对相关电子签名如何举证、签名依赖方等相关方的过错责任及各方无过错后果如何承担，出现损失后如何能确保相关方的合法权益得到补偿等没有涉及，通过对上述问题的探讨以期对具体的司法实践掌握有所裨益。

For whom indeed did she bear, if it is untrue that she bore Emmanuel according to the flesh?

人确实她承担，如果它是不真实的，她承担艾曼纽根据肉？

"The distinctive element, however, ie the prominence assigned to Timothy and Titus, is intelligible only on the supposition that the author had specially in view the ulterior end of vindicating the legitimate evangelic succession of contemporary episcopi and other office-bearers in provinces where this was liable for various reasons to be challenged"(in the beginning of the second century).

"的独特元素，然而，即突出分配给提摩太和提多是可理解仅是假定的作者曾专门查看别有用心维护结束的合法继承当代福音episcopi和其他办公室承担的省份，这是承担各种原因受到质疑，"。

A financial obligation which is currently enforceable against an entity or which is expected to become enforceable in the future provided that the amount of the obligation can be determined whit reasonable certainly and that it does not arise from an executory contract.

负债是企业必须承担，或在将来必须承担的一种财务性责任，其金额能比较确切地确定，而且这种责任不产生于尚未执行的合同。

The above details will be used to make fascia board, set up booth and compile Show Directory. The official contractor is required to engage in the above service. If there are any changes of the above details, please notify the organizing office in written form by June 1st, otherwise the exhibitor is liable

以上填写的内容将用于楣板制作、展位搭建及会刊编写，如承办方未能按以上填写的内容制作，则承办方承担相应费用；如以上内容临时变更，需在6月1日前以书面形式告知承办方，否则参展商将独自承担改动所需的相关费用。

We dont undrr stand what you are doing if we pay for the samples, promote it free for you and also pay for their frieght, please rethink and ammend your plans for this proposed long term busiess if we must go ahead.

如果既要我方承担样品费，还要免费为其促销甚至承担其运费，那我们这样不是在做亏本买卖吗？为了我们双方的业务关系能够长期发展下去，务必请你方重新考虑样品费的问题。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。