扰乱...

Would that those who are upsetting you might also castrate themselves!

巴不得那些扰乱你们的人，将自己割净了

But it would take a catastrophically poor yield to upset an economy that is increasingly resilient to shocks.

不过，只有灾难性的差收成，才会扰乱这个抗冲击能力日渐增强的经济体。

Street lamp shining faint yellow, Rourou wind, crept across his cheeks, the grass under the singing in the light, leaves dancing in the air, instantaneous starting a trace of breeze, it seems to disrupt the campus of the independent Some quiet, but at the same time adding to its charm school, a magnanimous heart can not help more.

路旁的灯闪烁着微弱的黄光，柔柔的风，轻轻地拂过面颊，小草在灯光下唱歌，树叶在空中舞蹈，瞬时起的一丝微风，似乎扰乱了校园的这份独有的宁静，但同时为校园平添了几分韵味，心中不免多了一份坦荡。

Your ruling planet Saturn gets his authoritative message scrambled today by maverick Chiron.

你的守护星土星的权威被具有独立性的凯龙所扰乱。

The grinding of heavy wagons on hard pavements and the monotonous clangour of machinery are all the more torturing to the nerves if one's attention is not diverted by the panorama that is always present in the noisy streets to people who can see.

各种各样不和谐的吵嚷，扰乱了我的思绪。笨重的马车轧过坚硬的路面发出的隆隆声，还有机器单调的轰鸣，对于一个需要集中注意力辨别事物的盲人来说，常常无法忍受。

"I am Clutter," the mass answered, and I am here to confound your life.

"我是杂乱"这个块回答说我是来扰乱你的生活的。

Confliction of law is usual phenomenon in process of modernization in China.

摘 要：法律规范的冲突是我国现代化进程中一种较为突出的现象，冲突妨碍了公民权利的实现，扰乱了宪政法治秩序。

In general, people are highly conformist; modern art disturbs their sense of convention, unless of course it brings them prestige and wealth.

一般说来，人人都很循规蹈矩；现代艺术扰乱了他们的传统感，当然除非它能给他们带来声望和财富。

His plan was to confuse, organize and carry out.

他的计划是扰乱，组织和执行。

Samuel then said to Saul,＂ Why do you disturb me by conjuring me up?

撒慕尔对撒乌耳说：＂为什么你扰乱我，叫我上来？

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。