打垮

Yellow Hair was smashed totally with warm blood dripping down from his nose and mouth one drop after another and his body was creeping wildly on the ground like a worm, for this, there left a long and curve bloodstrip on the cement floor, and then just a little later he fell faintly onto the ground.

黄毛被彻底打垮了，鲜血从鼻子、嘴巴滴滴答答地流下，他像条蛆一样在地上乱爬，水泥地上留下了一条长而弯曲的血路，一会就失去知觉倒伏在地上。

We'd need to compensate Frost some other way for that nerf, and it's the kind of thing that might not be popular with the mage community because we'd be nerfing Fingers of Frost's damage potential in order to force you into using Ice Lance all in the name of more interesting rotations.

倘若我们把冰霜之指改成冰剑肯定打垮这个成绩，那么你们会用冰枪来代替冰箭，这样的话你们总DPS会下降，我们就要在其余园地补偿冰系，而这个变动不是大部门法师想看到的，因为这样的话就成了我们为了让你们的输出轮回更&意思&少少而nerf冰霜之指。

Immense linemen declared their intentions to clean the clocks of opposing players.

优秀的前锋队员们声称要努力打垮对手。

After eight days of fighting, Hizbullah was still launching salvoes of them at towns and cities all over northern Israel, with no sign of slowing down.

在战争进行了8天之后，真主党仍旧有能力向整个以色列北部发动火箭袭击，并没有被打垮的样子。

What had been a victorious battle group chasing down a doomed enemy was now tumbling, half-melted prows and glowing reactor cores.

一个获胜的战斗群在追击即将毁灭的敌人时被打垮，成为半熔化的舰首和发光的反应堆内核。

He's also unusual: a member of the (warning: teeth-grinding cliché approaching) Golden Generation of the late 1990s who never noticeably let anybody down, didn't just seem to give up like some, or become obsessed with his own bewildering wealth and status, or succumb to injury, or seem not to care enough.

他亦是与众不同的：他是（注意：老生常谈的话又来了）90年代后期令人振奋的黄金一代中的一员；比赛时不轻言放弃；没有在巨大的财富和声望中迷失自己；不会被伤病打垮；甚至是默默无闻。

Pryor incorporated the colorful characters he encountered in childhood into his standup act. He was a star of TV and motion pictures in the 1970s and '80s, before drug and health problems slowed him down. But many fans agree, Mr.

他是在自己家族开办的妓院里出生和长大的，并把自己在童年里遇到的各色人物的性格融合到自己的表演中。1970到1980年间，在毒品和健康上的问题把他打垮以前，他曾经是电视和电影明星。

But not much money was bet and he had won it quite easily since he had broken the confidence of the negro from Cienfuegos in the first match.

不过打赌的数目不大，他很容易就赢了，因为他在第一场比赛中打垮了那个西恩富戈斯来的黑人的自信心。

They had taken a terrible pounding, but they were not as sure as SHAEF G-2 that they had "had it."

德军确实给打得很惨，但是还没到盟军最高统帅部G-2情报部所宣称之&打垮&程度。

On August 23 the SHAEF G-2 summary declared, The August battles have done it and the enemy in the West has had it.

8月23日，盟军最高统帅部总结宣称，八月战役之目标已经达成，西线敌军已被打垮。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。