扁鲨

You'll have to know how to scuba dive to reach your room, and guests without the mandatory certification must take a course at the hotel. Once you've reached the lodge, which sleeps up to six, you'll be close to angelfish, anemones, barracuda, oysters, and other creatures — each room is equipped with a 42-inch window, so you don't need to be suited up to keep an eye on the neighborhood.

你必须懂得如何潜水抵达你的房间，客人们没有义务保证必须按一定的航道到达酒店，一旦你抵达酒店就可以睡到六点钟，你可以接近扁鲨、海葵、梭鱼、牡砺和其他生物——每间房都装备了42英寸视窗，所以你没有必要穿上衣服留意你的邻居。

Protected areas do rebound, but it takes a long time to restore 50-year-old rockfish or monkfish, sharks or seabass, or 200-year-old orange roughy.

保护起来的地域的确会带来反弹，但是环境还是需要很长时间才能恢复50岁的岩鱼或扁鲨，还有鲨鱼和鲈鱼，或者200岁的罗非鱼。

Two compounds have been isolated from hard coral Porites Compressa Dana,their structures were determined by IR,MS, HNMR, 13CNMR analysis.The two compounds are: batyl alcohol,(2) N-[l--2-hydroxyl--3,7-heptadecadienal]- h exadecanamide.

从采自西沙群岛的扁缩滨珊瑚中的石油醚部分分离出两个化合物，经IR、MS、~1HNMR、~(13)CNMR等波谱方法鉴定，其结构分别为(1)鲨肝醇，(2)N-1-羟基甲基-2-羟基--3，7-十七碳二烯基十六酸酰胺。

Type genus of the Squatinidae: angel sharks.

扁鲨科的一个模式属；天使鲨。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。