或者怎么的

In those waxworks in Henry street I myself saw some Aztecs, as they are called, sitting bowlegged, they couldn't straighten their legs if you paid them because the muscles here, you see, he proceeded, indicating on his companion the brief outline of the sinews or whatever you like to call them behind the right knee, were utterly powerless from sitting that way so long cramped up, being adored as gods.

他们蜷着腿坐在那儿。你即便给他们钱，他们也伸不直腿，因为这儿的腱--你瞧，"他为伙伴简单地比划了一下，"或者你随便怎么叫吧，反正是在右膝关节后边--完全不灵啦。这都是被当作神来崇拜，长年那样蜷腿坐着造成的。

How could he sit amongst them, at social wine parties, perhaps, or at pleasant little dinners, that were washed down with Nonpareil and Chambertin, Pomard and Champagne?

在社交酒会上，或者在"无双"酒和香槟酒、"香伯坦"和"波马"葡萄酒象水一样流淌的、愉快的小小宴会上，他怎么能坐在他们中间呢？

It was a time when the blacks came up with their music, Dixieland and honky tonk, or whatever you want to call it, and it finally ended up into swing.

那一时期，黑人创造了他们自己的音乐，迪克西兰爵士乐及拉格泰姆乐曲，或者随便你怎么称呼，黑人音乐最终成为流行的音乐。

And then, after you have exhausted a milliard lifetimes in biology and medicine and theocriticism and geography and history and economics--why, you can start to make a cartwheel out of the appropriate wood, or spend fifty years learning to begin to learn to beat your adversary at fencing.

然后，当你耗斤了十亿次生命钻研生物学医学地理历史经济学，你可以用合适的木头做车轮了，或者再花50年学习怎么开始学习去击败你的剑术对手。

We'd like it that when a player dies to a boss we may have a special/random event or death animation specific to that boss.

我们想让每个BOSS都有独特/随机的事件或者动画来表示他是怎么弄死玩家的。

If the title of your thread is "How do I" or "Help me!!"

如果你的主题的标题是"我怎么做"或者"帮助我！！"

I have read this article again and I don't see that it is criticising China or telling China what to do.

我再次的阅读这篇文章，而不觉得它在批评中国或者告诉中国应该怎么做。

Such demagnetizing units are quite satisfactory for use by professionals who understand their use and who also have a knowledge of the playback and recording apparatus.

其次指出传统电消磁器的不足：需要专业人员理解怎么操作；某些机器上看不到磁头，比如汽车卡座，或者没有电源插座，还是用汽车卡座举例。

Parenting twins, triplets, quads or quints is daunting no matter how prepared you are. The burdens are many.

无论你怎么准备，养育双胞胎、三胞胎、四胞胎或者五胞胎都是让人感到畏惧的。

It will do that by penalising internet service providers and websites that carry, or help people to find, pirated content.

大家准备怎么做这事儿呢？就是惩罚含有侵权作品或者帮人找到这些东东的网络服务运营商和网站。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。