我确信

I love you, and I actually mean it.

我爱你，我确信。

I am convinced, however, that in a certain magic and fateful way Lolita began with Annabel.

但是，我确信，是安娜贝尔魔术般地将我的命运指向萝莉塔。

I am convinced—although I have no statistical evidence to back it up—that antitax, antigovernment, antiunion sentiments grow anytime people find themselves standing in line at a government office with only one window open and three or four workers chatting among themselves in full view.

尽管我没有统计证据做支持，但我确信，民众反税，反政府，反工会的情绪是由以下行为引发的：当民众排队站在一个政府办事处等候时，里面只有一个工作窗口打开，但从窗口望进去，3个或4个工作人员正在侃大山。

However, I must continue to work hard and I am certain that better times are just around the corner.

不过我还需要继续努力的训练，我确信一切都会好起来的。

I am sure we will, as before.

我确信我一定会像以前一样的。

As far as I am concerned, I am convinced that it is a positive development.

在我看来，我确信它是积极的发展。

And when I awoke I was sure it was true.

当我醒来时，我确信那是真的。

I was blissful and sure that all things were as they should be.

我是有福的，我确信万物都理当如此。

B : No, but I'm sure that I can bring him around to my point of view.

他是不高兴，但是我确信可以说服他同意我的观点。

I'm sure there are bugs in this software and they will be corrected as I find them.

我确信，在这软件错误，他们将得到纠正，因为我找到他们。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。