成语的

Chengyu are a type of traditional Chinese idiomatic expressions, most of which consist of four characters.

玉是一种传统的中国成语表达，其中大部分包括4个字符。

Therefore, in English-Chinese or Chinese-English translation, the beauty of forms, ideas and sounds must be considered in translating a novel dialogue, an idiomatical allusion, or a poem.

在英汉互译中，无论是翻译小说对白、成语典故、还是诗歌，都要考虑形美、意美、音韵美，这样才能使译文获得与原文相似的联想效应。

Some netizens are ill-affected, decision take an examination ofing takes an examination of this foreigner, be in of forum group in play had the phrasal game that receive dragon.

有些网友不服气，决定考考这老外，就在论坛的群里玩起了成语接龙游戏。

Fail in an examination; One's name is not among those of the successful on the published list.

成语张贴的名单上没有名字。泛指落选。例句这话令兄也说过，若～，大家莫想他回来。（清·李汝珍《镜花缘》第四十二回

This idiom refers to alerting the target of one s scheme by being incautious .

这个成语比喻做机密的事行动不小心，使对方觉察后有所防备。

A beauty in her old age; The prime that has passed is irretrievable.

成语原意是有作为的人也将逐渐衰老。

Not to change one's voice and expression because of emotion; maintain one's composure; keep one's contenance; keep one's head; stay calm and collected; not turn a hair; not bat an eyelid

成语动：变动；声：说话的声音；色：脸色。内心活动丝毫没有在语言和神情上流露出来。形容镇静、沉着。也作"声色不动"、"不露声色"。例句尽管敌机在上空盘旋；他还是～地筹划着作战方案。

This idiom is usually used metaphorically, but in the article it also has a literal meaning.

这个成语通常用作隐喻，但上文中也有字面上的意思。

I am a misty-eyed man. I watched "Titanic" for four times and I cried every time.

除了跟人"吐舌头"之外，英文还有一些有趣的舌头成语喔！

Can discover with " one " the idiom of nob or word group amount to are not little.

就会发现以"一"打头的成语或词组为数不少。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。