成熟的

The grapes are ripening nicely. There'll be a good harvest this year.

葡萄成熟的非常好，今年一定有很好的收成。

Those spots are a natural part of the ripening process.

那些斑点是香蕉在成熟的过程中自然产生的。

They say an apple, banana or a riper piece of fruit is not needed.

他们说，将它们与苹果，香蕉或者较成熟的水果块一起放是不必要的。

Sanders et al.13, in a study of twenty-four skeletally immature girls, found that a Risser sign of 0 and an open tricartilage acetabular cartilage correlated with peak height elocity.

Sanders在一项包括24例骨发育未成熟的女性的研究中，发现Risser指数0和开放髋臼三软骨与身高增长峰值相关。

Sepals (4--)5 mm or more at anthesis, apex acuminate, veins conspicuous; mature capsule yellowish; seeds rugulose

萼片(4-)明显的5毫米或更多在花期，先端渐尖，脉；成熟的蒴果淡黄；种子微皱 37 S。

Pomelo is the Rutaceae ripe fruit of Citrus grandis.

文旦是芸香科的沙田柚成熟的果实。

In general, juice from ripe fruits contained higher total quantities of phenolic compounds, condensed tannins, flavonoids and scopoletin, and thus exhibiting better scavenging capacity for free radical, superoxide anion radicals and H2O2 and higher ACE inhibitory activity.

一般而言，成熟的诺丽果含有较高的总酚化合物、缩合单宁、类黄酮和7-羟－6-甲氧香豆素。因此具有较佳能力以扫除自由基、超氧阴离子和过氧化氢及较强ACE抑制力。

For mature timber stands, the approaches of selection cutting, clear cutting and shelterwood cutting shall be applied respectively in light of different situations.

一成熟的用材林应当根据不同情况，分别采取择伐、皆伐和渐伐方式，皆伐应当严格控制，并在采伐的当年或者次年内完成更新造林

Whereas, as the special structure of rat spermatozoa, the successful cryopreservation protocol of its spermatozoa is very difficult.

而大鼠精子因为其结构的特殊性，目前仍未建立成熟的冷冻保存技术。

Under low temperature condition, fertility restoring, anther developing normally, the tetrads formed after archesporical cell, sporogenous cells and microspore mother cell. Subsequently, microspores were free from the tetrad of fertile anther and formed mature pollen grains, tapetumof the fertile anthers began to disintegrate and disappear at last.

在低温处理条件下，育性恢复，花药发育正常，经过孢原细胞期、造孢细胞期、花粉母细胞期后，可以顺利形成四分体，可育花药的四分体可以释放出小孢子并发育为成熟的花粉粒，同时绒毡层细胞开始解体，最后消失。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。