成年

The cell suspensions were injected into the hippocampus of rat which had received unilateral transection of fimbria-fornix before one week. 5,7,14,30,60,90,150 and 180 days after grafting, the rats were perfused and postfixed, cut section. A series of every second and third sections were used for NOS enzyme histochemistry and Nissl histochemistry.

将大鼠14～16d胚胎的基底前脑移植到单侧穹隆海马伞切断的成年大鼠海马内，动物在移植后存活5、7、14、30、60、90、150和180d分别取脑，经NADPH-d法和尼氏染色观察。

In this study we quantitatively evaluated, by a stable paralysis/stableinfusion rate method, the difference between two standardizedparalysis levels—train-of-four count of 2 responsesand posttetanic count of 2. Ten ASA physical status I–IIconsenting adult patients scheduled for elective surgery wereanesthetized (sufentanil/propofol), tracheally intubated, mechanicallynormoventilated with a fixed O2/air mixture, and normothermic;oropharynx and thenar temperatures were maintained above 36°and 32.5°C, respectively.

在本研究中我们用稳定肌松/稳定输注速度方法定量地评价了两个标准化肌松水平――四个成串刺激计数为2个反应与强直后计数为2――之间的差异。10例 ASA 分级 I–II 预定行择期手术的已获取同意的成年患者行麻醉、气管插管、用混合 O2/空气正常机械通气，且保持正常体温；口咽和鱼际温度分别维持在36°和32.5°C 以上。

As adults, those prenatally male/postnatally female people were virtually all attracted to women, Bailey said.

Bailey说，成年以后，这一先天男性/后天女性的人群的性偏好几乎都指向女性。

The data of RT-PCR also indicated that, in prepubertal rat (20-day-old) tissues, GLUT8 expression was comparatively much lower than that in the adult rat tissues.

RT-PCR数据还显示，在20d龄的青春前期大鼠的不成熟睾丸和心、肝、肾、脾等其它组织器官中，GLUT8基因表达水平相对于成年大鼠要低一些。

At least half of patients with X-ALD are adults with somewhat milder manifestations, and women who are carriers may become symptomatic. X-ALD is often misdiagnosed as attention-deficit/hyperactivity disorder in boys and as multiple sclerosis in men and women, and is not an uncommon cause of Addison disease;(2) the incidence of X-ALD, estimated to be 1:17 000 in all ethnic groups, approximates that of phenylketonuria;(3) noninvasive and presymptomatic diagnosis and prenatal diagnosis are available; family screening and genetic counseling are key to disease prevention; and (4) new therapies, applied early, show promise.

至少1半的X-ALD为成年病人，表现较轻，而作为携带者的女性也可发病。X-ALD在男孩常误诊为注意缺陷/多动综合征，男女可误诊为多发性硬化，并且也是Addison病的病因；(2)据估计X-ALD发病率为1：17 000，类似于苯丙酮尿症；(3)可进行无创性、症状前诊断和产前诊断；家系筛查和遗传咨询是疾病预防的关键；(4)早期采用新的治疗方法非常具有前景。

At least half of patients with X-ALD are adults with somewhat milder manifestations, and women who are carriers may become symptomatic. X-ALD is often misdiagnosed as attention-deficit/hyperactiity disorder in boys and as multiple sclerosis in men and women, and is not an uncommon cause of Addison disease;(2) the incidence of X-ALD, estimated to be 1:17 000 in all ethnic groups, approximates that of phenylketonuria;(3) noninasie and presymptomatic diagnosis and prenatal diagnosis are aailable; family screening and genetic counseling are key to disease preention; and (4) new therapies, applied early, show promise.

至少1半的X-ALD为成年病人，表现较轻，而作为携带者的女性也可发病。X-ALD在男孩常误诊为注意缺陷/多动综合征，男女可误诊为多发性硬化，并且也是Addison病的病因；(2)据估计X-ALD发病率为1：17 000，类似于苯丙酮尿症；(3)可进行无创性、症状前诊断和产前诊断；家系筛查和遗传咨询是疾病预防的关键；(4)早期采用新的治疗方法非常具有前景。

Methods 62 matured medical fitness male rat were made into radiation proctitis animal model, and respectively coloclysised with western medicine and Chinese crude drug.

成年健康Wista雄性大鼠62只，制作放射性直肠炎动物模型，直肠组织做病理检查，并用免疫组化方法比较肿瘤坏死因子-α的表达。

One of the larger animals, a behemoth called Sauroposeidon proteles, weighed close to 120,000 pounds as an adult.

巨型动物 Sauroposeidon proteles （一种波塞东龙属的恐龙，译者注），成年后接近120，000磅（合54，360千克，译者注）。

Any of several moths of the family Psychidae,which construct fibrous cases of silk spun together with leaves,twigs,or grass.The plant - feeding larva e and wingless adult females live in these cases.

蓑蛾虫一种蓑蛾科的蛾或蛀虫，它用叶子、嫩枝和草共同织成的丝建造一个纤维质的壳，食草幼虫和没有翅膀的成年雌虫生活在这些壳里

Any of several moths of the family Psychidae, which construct fibrous cases of silk spun together with leaves, twigs, or grass. The plant-feeding larvae and wingless adult females live in these cases.

蓑蛾虫一种蓑蛾科的蛾或蛀虫，它用叶子、嫩枝和草共同织成的丝建造一个纤维质的壳，食草幼虫和没有翅膀的成年雌虫生活在这些壳里

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。