成块的

The cubic effects, which formed from both the DCT-based on the block and the algorithm of sport compensation, have been eliminated effectively when video stream passes the deblock filter.

使视频图像数据经过去块滤波器后，更有效地消除了由于基于块的DCT变换和运动补偿算法而对码流形成的方块效应。

Draw a circle and create slices of a pie chart to represent all the things that are upsetting you, suggests Kase.

画一个圆圈然后按饼状图分割成块。所有的块代表让你烦心的事情。

It is made of 20,400 large, rough-hewn granite blocks, joined without mortar or clamps.

水渠由20400块整块的粗切割的花岗岩搭建而成，整个过程没有借用水泥及其他固定材料。

Chugs: Its a body. Do we wrap it in the blanket as it is, or do wechop it into little pieces first?

楚格斯：&这具尸体，我们是拿毛毯抱着扔掉，还是剁成一小块一小块的呢？&

With chunked encoding, however, the data is broken up into a series of blocks of data and transmitted in one or more "chunks" so that a server may start sending data before it knows the final size of the content that it's sending.

而使用Chunked编码方式，不管怎样，数据都会分割成一系列的数据块和一个或多个转发的&块&，因此服务器在知道内容的长度之前，就可以开始发送数据后。

The constricted bocage terrain consisted of small fields lined with thick hedges and earthworks, as well as large areas of marshland that were impassable to tanks.

这里的丛林地形使得战线被篱笆和防御工事分割成一小块，一小块的，并且众多的沼泽地使得坦克无法通过。

Finally, it distills the vectors of low-level features, and transforms the matching between two images to the matching between two blocks.

最后，提取图像数据块的底层视觉特征矢量，将两幅图像之间的匹配转换成图像块之间的匹配。

Fold in the egg whites.Finely chopped shrimp. Mixed with egg white and pork fat.

服：把虾切成均匀的小块，拌上蛋清和猪油制做而成。

Finely chopped shrimp. Mixed with egg white and pork fat.

服：把虾切成均匀的小块，拌上蛋清和猪油制做而成。

Mouse fetal tissues could be cut into uniform small pieces by scissors cutting and needle grinding, which grew well in tissue culture and great amounts of cells grew from the attached small tissue clump to form primary mouse embryonic fibroblasts monolayer.

将这些组织块培养48h，大量的梭形细胞从贴壁小组织块的边缘游离出的，细胞密度大，细胞生长旺盛，很快形成原代小鼠胎儿成纤维细胞单层。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。