成一定角度

In the air,get a angle on the glass.You can shoot the bank shot.

在空中和篮板成一定角度，这样你就可以打板投篮。

A fougasse consists of a pit, sometimes dug at an angle, with gunpowder packed into the bottom and suitably wrapped to keep it dry. The hole is then backfilled with rubble and stones, taking care not to break the fuse, creating a huge "canister shot" weapon.

埋设地雷方法很简单：在地上挖一个与地面成一定角度的洞，把黑火药包好放在洞底，然后把引信牵出来，拉到引爆者手里，最后用碎石块把洞填上，注意不要损坏引信，就行了。

It can get the three-dimensional profile of the object surface effectively. Because of the cragginess of the three-dimensional surface when sine grating is projected the image of the sine grating is modulated and the modulated image is taken by a CCD camera with an angel compared to projecting direction. After the phase shift measuring method, the phase is gotten. Because the phase is calculated by the phase shift measuring ranges from –π to +π it isn't continuous. The phase unwrapping is necessary to recover the continuous phase about the object shape.

这种方法采用结构光照明，将正弦光栅图像投影到被测物体表面，用与投影方向成一定角度的CCD摄像机获取受物体表面面形调制的变形光栅像，根据数字相移算法计算出相位分布，由于从相移计算的相位被截断在反三角函数的主值范围内，因而是不连续的，必须通过相位展开恢复出连续相位分布，由相位－高度关系最终求出物体轮廓的三维数据信息。

The plurality of teeth are radially distributed, line parts of the finger-shaped teeth form a certain angle with the radial line in radial direction of the round disk, and extend to the outer circle from arc.

多个轮齿非放射状排布，指形上直线部分与圆盘径向放射线成一定角度，最后由圆弧延展到外圆上。

A spring member, such as two planar leaf springs positioned at an angle to each other, is mounted between the movable base element and the fixed mounting element.

弹性件，如两个互相定位成一定角度的平面板簧，安装在移动的基体件和固定的固定件之间。

Second, transient flow for vertical well and fractural well in porous media with arealanisotropy has been researched in this paper. The analytic solution for vertical well andsemi-analytic solution for vertical fractural well is developed by using image inversion,superposition principle, Laplace transformation, Fourier transformation, as well as theirinverse transforms, and storage and skin are taken into account. For vertical fractural well,influence of pressure and productivity is studied when the orientation of artificial fractureisn't in accordance with the direction of major permeability, it is fundamental to evaluatepotential and analyze well test data.

文中研究了平面各向异性储层不定常渗流问题，建立了平面各向异性储层交叉直线边界中一口直井渗流的数学模型，利用镜像反演、Laplace变换、Fouier变换及其反变换推导了不同边界条件下直井的Laplace空间解析解，考虑井储和表皮的影响，分析了曲线特征及影响因素的敏感性曲线；并运用影响椭圆及Duhamel叠加原理，推导了平面各向异性储层中垂直裂缝井的压力分布方程，考虑了水力裂缝与主渗透率轴成一定角度对压力及产能的影响，为垂直裂缝井的产能评价及试井分析提供依据。

Deep side entry chest pockets - The side entry pockets are positioned higher up and angled so that a pack's shoulder straps and waist belt will not interfere with access.

两个深口前胸口袋——两侧的口袋成一定角度的位于较高的位置，因此肩带和腰带不会与之互相缠绕。

In near-neutral pH solution, the cracking mode is transgranular with the feature of quasicleavage.The function of SCC factors are as follows:(1)The additional potential takes an important role in the SCC behavior of X70 pipeline steel: the susceptibility to SCC increased with decreasing cathodal potential,HIC is the dominant reason,the crackles on the surface are almost vertical to stress;On the country, at anodic potential,there is a critical potential,below which the dominant reason is anode-dissolving supported by hydrogen,and the crackles on the surface are not vertical to stress.

电位因素和环境因素的影响作用为：(1)在阴极极化电位区，SCC敏感性随电位的负移而增加，氢致开裂作用占主导，表面裂纹多与拉应力垂直；在阳极极化区间，存在阈值电位，低于阈值电位时，SCC为氢促进阳极溶解所致，表面裂纹多与主应力方向成一定角度。

The main research content of this paper is the acceleration of electrons in plasma with two very intense, short and circularly polarized laser pulses with a certain angle between them.

本文的研究重点是两束成一定角度的超短超强圆偏振激光脉冲对等离子体中电子的加速问题。

The results clearly prove an evolution mechanism of type B PLC shear bands, that is, a PLC shear band first nucleates at one side of specimen, then transversely runs through the entire specimen section with a certain angle, finally forms an inhomogeneous deformation bands.

实验结果清楚地证实了B型PLC剪切带的一种演化机制，即先在试样一侧成核，然后与拉伸轴成一定角度横向贯穿整个试样，最终形成非均匀塑性变形带。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。