慈悲的

3 Through the mercy of the Lord, Who instilled righteousness into you, that ye might be justified and sanctified from all wickedness and all crookedness.

23时03分，透过慈悲的主，谁灌输义到你们，而你们可能有正当理由和神圣化，从一切罪恶，所有曲。

So as the spill burns on, the story of the Diamondback Terrapin is just one more illustration of how many creatures, great and small, are at the mercy of Big Oil.

只要泄漏烧伤，这个故事对小菜蛾鳖只是一个更说明有多少生物，大和小，是在慈悲的石油巨头。

The end result of kindness is that it draws people to you.

慈悲的结果是为你吸引人。

What is there I would not do to evince my earnest gratitude!

我对这位宽宏慈悲的国王是感恩载德！

Lord, all pitying, Jesu blest,Grant them Thine eternal rest.

耶稣慈悲的主，赐他们安息。

"Who are you, merciful one?"

"你是谁，慈悲的人啊？"

Then, one day he died- mercifully as far as she was concerned.

有一天，这个丈夫死了，对这妇人而言真是件慈悲的事。

I take it away from the spirit of perversity and I give it to the good God.

我把它从污秽当中救出来交给慈悲的上帝。

You have understood, and you have finally taken the teachings of mercy to heart.

你明白了，而且你终于将慈悲的教导放在心中了。

The life of the singable story are more or inferior replaced by candid and confrontational lyrics.

现实生活就是那样残酷并且真实，苦难和假慈悲的充斥让人性在失落中蒙蔽。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。