意外

You will be insured against any accident at work in accordance with the Workmen Compensation Act of Singapore.

你将根据新加坡劳工赔偿法投保在工作中的意外险。

Merv was in a terrible accident at work. He fell through a floor tile and ripped off both of his ears.

墨夫在工作时发生了可怕的意外，他从瓷砖地板摔落下来而他的双耳被扯落了。

Iii the worker or self-employed person had resided continuously in the United Kingdom for at least the two years immediately before his death or the death was the result of an accident at work or an occupational disease

在工人或自雇者身亡时，他已经在英国连续居住了至少2年，除非致使他身亡的原因是工作意外或职业病

In addition, they note, the study did not take into account the impact of insomnia on psychosocial functioning, accident rates, or productivity at work and therefore the calculations in this study may be an underestimation of the insomnia burden in the United States.

此外，他们指出，该研究未纳入失眠对心理社会功能、意外比率和工作生产力的冲击，因此本研究对美国失眠现象的估计尚属低估；进一步来说，已知许多失眠病患不会寻求医疗，因此可能成为控制组里面的成员，而实际上却是未经诊断或未经治疗的失眠，这也会使得花费被低估了。

During the first phase of the experiment, the insurance program provides four products—property insurance, employer's liability insurance, life accident insurance and hospitalization benefit insurance—which basically cover all the possible risks farmers may encounter in their businesses. Farmers will receive maximum preference in insurance fee and during the experiment period, farmers will be given 200 yuan per family as the government subsidy. Each family will get security from 650,000 to 850,000 yuan as a return of paying only 300 yuan.

在首期试点期间，将开设财产保险、雇主责任险、人身意外伤害险、住院津贴保险四个保险品种，基本涵盖了农户在产业过程中将面临的多种风险，在保费额度上也将给予最大的优惠，试点期间政府补贴每户200元，创业农户只需自行交纳300元就将得到65—85万元的风险保障。

During the first phase of the experiment, the insurance program provides four insurance products—property insurance, employer's liability insurance, life accident insurance and hospitalization benefit insurance — which basically cover all the possible risks farmers may encounter in their businesses.

在首期试点期间，将开设财产保险、雇主责任险、人身意外伤害险、住院津贴保险四个保险品种，基本涵盖了农户在产业过程中将面临的多种风险，在保费额度上也将给予最大的优惠，试点期间政府补贴每户200元，创业农户只需自行交纳300元就将得到65—85万元的风险保障。

To insure yourself against accident or sickness it will cost around 2.45 per 100 of monthly mortgage payment.

为了确保自己的意外或疾病将耗资约245英镑，每100英镑，每月的抵押金。

The accident will cost him a pretty sum.

这意外的事故要花掉他相当多的钱。

The different rates are based on the risk of accident, cost to repair, higher theft rates for a particular model and replacement costs such as with a new vehicle.

不同利率的基础上，意外的风险，成本，以修理，更高的盗窃率为某一特定模型和更换费用，如与新的车辆。

Not only that, if you have an accident, it might cost you your life or your armsor your legs even.

还不只这样，万一酒后发生意外，可能会断送生命，或赔上你的手脚。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。