惩戒

It tends to sound admonitory and joyless: you might expect a doctor or an insurance company to urge you to take more exercise.

它听起来总带有惩戒和无趣的意味：或许你也能想得到，医生或是保险公司常会督促你多加锻炼。

Serving as a warning; admonitory.

警告性的；惩戒的

I was sent to an infantry unit from the penal company, in the infantry unit I was transferred to the 2nd Reserve Army Regiment, located in the city of Azov, to where I walked from the front line.

从惩戒连出来，我被派到一个步兵部队。在步兵部队里，我被转到后备陆军团。

You had been in a penal battalion?

你曾在一个惩戒营里吗？

And weapons like the Big Fairy Bazooka and the Hammer of Smiting give you endless ways to blast your opponents into oblivion.

和武器一样大仙女火箭筒和惩戒锤给你无休止的方式反对派爆炸你遗忘。

There are 4 reasons leading to it: firstly, stimulated by the interests, the standards of selecting the news by the journalists and editors is not measured by its social value and real meaning but only to catering to the a audiences psychological needs seeking for the bizarreness etc.

这主要有四个方面的原因：第一，由于利益的驱使，记者编辑选择新闻的标准不是其社会价值和现实意义，而仅仅为了迎合某些受众新文化报等的心理需要；其二是新闻工作者求真求实精神的缺失，在采访过程中不对事件进行深入调查，认真核实细节情况，而是道听途说、捕风捉影、主观臆测；第三是由于职业构成和行业管理制度的缺陷，新闻记者素质水平良莠不齐，缺乏高度的职业使命感和历史责任感；新文化报是坚守新闻真实性原则的监督和惩戒机制缺失，导致新闻记者职业道德底线屡屡失守，防线每每突破，假新闻层出不穷。

It's revelation, soul castigation

这是启示，灵魂的惩戒

The gravest problems of obstetrics and forensic medicine were examined with as much animation as the most popular beliefs on the state of pregnancy such as the forbidding to a gravid woman to step over a countrystile lest, by her movement, the navelcord should strangle her creature and the injunction upon her in the event of a yearning, ardently and ineffectually entertained, to place her hand against that part of her person which long usage has consecrated as the seat of castigation.

对产科学与法医学上至关重要之问题，以及关于妊娠最普遍的信念（诸如惟恐母体之活动将导致脐带勒死胎儿，遂禁止孕妇迈田舍栅栏；或强烈情欲得不到有效满足时，辄将手放诸身上由于经年使用而作为惩戒场所被神圣化之部位），均予以热烈研讨。

Cannot be excuse in order to teach, the earnest sex of desalt law and chasten sex.

不能以教育为借口，淡化法律的严肃性和惩戒性。

I alone have a right to blame and punish , for he only may chastise who loxes.

只有我才有权去责罚他因为只有深爱他的人才可以惩戒他。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。