惊骇地

Last but not least, the underneath chassis view builds for us a crescendo of master model art that will totally astound you.

最后的但是不是最少，那在底盘的下面检视为我们建立将会完全地惊骇你的主要样板的艺术声音渐增。

Katze's leer was right out of a Hammer horror flic, I'm afraid so, Brad.

Katze's 的秋波是正确地从鎚惊骇 flic，恐怕如此，布莱德。

Because you were heartsick and have humbled yourself before the LORD when you heard my threats that this place and its inhabitants would become a desolation and a curse; because you tore your garments and wept before me; I in turn have listened, says the LORD.

既然一听见我指着这地和这地上的居民，说他们必要成为令人惊骇和诅咒的对象，你就动了心，在我面前自卑自贱，撕裂了自己的衣服，在我面前痛哭，因此我也应允了你：上主的断语。

Then all the princes of the sea shall come down from their thrones: and take off their robes, and cast away their broidered garments, and be clothed with astonishment: they shall sit on the ground, and with amazement shall wonder at thy sudden fall.

所有海上的王子都要由宝座上下来，除去朝服，脱下锦衣，皆为恐怖所笼罩，坐在地上，不停地战栗，为你而惊骇。

To make their land an astonishment, A thing to be hissed at forever.

18：16 以致他们的地令人惊骇，永远被人嗤笑。

Appals and attracts as much as ever.

近一个世纪之后，魏玛共和国的雅努斯之面仍然一如既往地既令人惊骇，又充满魅惑。

And he destroyed their citadels And laid waste their cities; And the land and its fullness were horrified At the sound of his roaring.

19：7 牠毁坏列国的宫堡，又使他们的城邑变为荒场；因牠咆哮的声音，地和其中所充满的就都惊骇。

And he destroyed their citadels And laid waste their cities; And the land and its fullness were horrified At the sound of his roaring.

19：7 它毁坏列国的宫堡，又使他们的城邑变为荒场；因它咆哮的声音，地和其中所充满的就都惊骇。

Appalled by the wanton violence and rivers of blood he caused, Ashoka (304-232 BC), the Maurya emperor of India, embraced non-violence and actively advocated atonement.

印度孔雀王朝的王子阿育王（公元前304---232）被自己造成的暴力伤亡和血流成河的景象所惊骇，他欣然采取了非暴力手段并积极地倡导赎罪政策。

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。