悬垂的

I have a horror of the memory of men whose history is written in blood; and this mosque, with its gorgeous rugs and hanging lamps and prostrated worshipers, is a crawly place, after all.

我回想到一群人，他们的历史由鲜血书写，我不由得感到恐惧，总之，这个清真寺，巨大的地毯，悬垂的灯，匍匐的礼拜者，无不让人感到惊恐。

Each class represents a kind of drape style. According to the distance from each fabric's feature vector to the four cluster centers, the membership grade of the fabrics is calculated.

每一类都代表织物悬垂的一种风格，每种织物根据其距离四个聚类中心距离的不同，以不同的隶属度分属于四个类。

The frogfish can change colors to match its surroundings and dangles a "fishing pole" from its head—complete with lure.

这琵琶鱼可以改变颜色以配合周围环境和悬垂的"钓鱼竿"从它的头部――连同诱惑。

He is trying to reach the pendulous nests of the weaver-birds.

他正试图拿到那个织巢鸟的悬垂的巢。

And floating beside an iceberg, it is impossible to judge whether an overhang is stable or riven with fissures that will suddenly sheer.

如果你的船在冰山旁边漂浮，你无法断定一个悬垂的物体是否稳固或是否会因突如其来的偏航而被扯裂。

From a raised frontal position, its expressive headlights and front panel, combined with the overhanging wheel arches, give the Tribu the look of a single-seater racing car.

从提出正面的地位，其表现头灯和前面板，与悬垂的轮拱相结合，给予Tribu的单座赛车外观。

Usually used unicuspid type, many branches, branches of bright flowers bloom dense varieties, follow the mountain overhanging the natural posture of wild Cindy ...

通常选用单瓣型、分枝多、枝条细软、开花繁密的小花品种，仿效山间野生小菊悬垂的自然姿态。。。

Indeed, the tongue reaches for or touches the uvula (the meshy blob that dangles down from the back of the roof of the mouth), so articulating {q} approximates the sound of choking.

当然，舌头碰上小舌（上颚最后端喉咙口悬垂的一条肉坠）发就像噎住的声音。

May or not be quake is occur with look up see chandelier to know". Because of a lofty overhang chandelier very sensitive to ground plane motion and it is shaking repeatedly by action of inertia force during a quake happen. In 19 century, a" zhong you du zhu "of ancient Chinese seismographic phrase was translated "one stick in the middle and it is hanged by the ancestor Ernt of modern seismology .

地震没地震，抬头看吊灯&，就是因为高高悬垂的吊灯对地面的水平运动非常敏感，会因惯性不停摇摆。19世纪，现代地震学鼻祖米尔恩把&中有都柱&译成&中间有一根柱子，这根柱子是悬挂起来的。

Instrument calibration will be put in the stage, adjusting the circular bubble center and leveling instrument, the instrument within the scope of compensation, tilt apparatus (even if the equipment from high to low before or after the high-low) at this time if the device reticle cross Sgro at or below the standard target cross-wire, you can compensate by adjusting the device is hanging below the two long screws to correct until the adjustment to the permitted range.

将仪器放于校正台上，调整圆水泡居中并将仪器整平，在仪器补偿范围内，倾斜仪器（即使仪器前高后低或后高前低），此时若仪器分划板十字丝高于或低于标准目标十字丝，则可通过调整补偿器正下方两悬垂的长螺钉来校正，直至调整到允许范围之内。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。