恶梦

It's one of the greatest mysteries in evolution, and even bothered Charles Darwin.

这里有一个典型的焦虑恶梦：设想你站在一个房间，里面全是你的同事，还有你的老板，甚至还有你一直都极力留下好印象的新同事，而你却是一丝不挂。

We decided to combine our travel with a little bit of sightseeing and left England via the Chunnel, which was excellent, but the plan was flawed, our route took us through Paris, what an absolute nightmare, it wasn't romantic I can tell you.

我们决定结合起来，我们的旅行与一点点的观光和离开英格兰经chunnel ，这是好的，但该计划是有缺陷的，我们的航线带我们通过巴黎，有什么绝对的恶梦，这是不是浪漫，我可以告诉你。

Or perhaps a nightmare of a CiD popups taking over your PC?

或者一个恶梦酸弹出接管你的电脑？

Those involved had to uncurl the "cigars" whose fragility was a conservator's nightmare.

棘手的问题就是如何打开这些"雪茄"，手稿的脆弱性对于管理员是恶梦。

Corkscrew was a nightmare for me, especially 2005, but also 2006

但是在一开始，螺旋弯道是我的恶梦，特别是2005 年

In the name of defense against counter-revolution?

就有理由掀起反对反革命的恶梦？

The means already exist: in telecommunication systems linking the world by satellites, in aircraft capable of moving people faster than the speed of sound, in computers which can disgorge facts more rapidly than men can formulate their questions.

通过实际接触或电子手段缩短人与人之间距离的工具已然在手。让人们怀疑的是，通过技术实现文化界限的消除带来的到底是美景还是恶梦呢？地球

It was nightmare for me in the period of the countryside, I lacked of appetite, was down in spirits, after more ten days, I was reduced almost to emaciation.

乡下的这段生活成了我的恶梦，我食欲不振，情绪低落，十几天下来，衰弱到近乎憔悴。

The exposure to an abnormal minatory or catastrophic traumatic event may result in posttraumatic stress disorder, which is characterized by a complex symptomatology, such as symptoms of reexperiencing the trauma, hyperarousal, persistent alert augment and eschewal, selective oblivion for traumatic event, losing confidence, and so on.

创伤后应激障碍，是指由于异乎寻常的威胁性或灾难性心理创伤，导致延迟出现并且长期持续的精神障碍，主要表现为病理性重现、恶梦惊醒、持续性警觉性增高和回避，以及对创伤经历的选择性遗忘和对未来失去信心等，是近年来在中国精神病学界逐渐引起重视的一种反应性精神障碍。

Therefore, if I am Night Elf I will always get Faerie Dragons versus Human and that spells disaster for them.

所以如果我是暗夜玩家，我总会出精灵龙来对付人族，那个法术对他们来说简直就是恶梦。

Results showed that 0.01g/mL extract of Oxalis corniculata L. had obvious antimicrobial effect on S. aureus, but all extract of Oxalis corniculata L has not any antimicrobial effect on E.

结果表明，0.01g/ml的提取物对摇床培养的金黄色葡萄球菌生长具有明显的抑制作用；但各种浓度的提取物对摇床培养的大肠杆菌生长均无抑制作用。

This will be totally different from Zaro's texture mod, it will be desaturated, dirty etc.

这会和Zaro的那个材质补丁有很大不同，这边是更多的不饱和色，整个都灰扑扑的。