恨

For no one hates his own flesh but rather nourishes and cherishes it, even as Christ does the church

因为从来没有人恨过自己的肉身，反而培养抚育它，一如基督之对教会

It is during December nights, when the cold stands at ten degrees, that one thinks oftenest of the son.

出自自然和真挚情感的离愁别恨，只能增加外公对那不知感恩、随意离他而去的孩子的爱。

We hate Japanese because Japanese oppresses us .

我们恨日本，是日本压迫我们的结果。

The person who overhears him is Elizabeth, who decides she will "loathe him for all eternity."

没想他们的对话正好被伊丽莎白听到了，她决定&恨他一辈子&。

After wearing and wasting her palpitating heart with every engine of regret that lonely inexperience could devise, common-sense had illumined her.

她那样一个没有阅历的人，独居孤处，想出种种自悔自恨的方法，折磨、消耗她那颗搏动跳跃的心，这样以后，通常情理又使她心里豁亮起来。

Hatred paralyzes life; love release it.

恨使生活瘫痪，而爱解放它。

Hatred paralyzes life; love releases it.

恨使生活瘫痪无力，爱使它重获新生。

Hatred paralyzes life;love release it.

8恨使生活瘫痪无力，爱使它重获新生。

Part of me was tempted to laugh because I knew he didn't mean it -- he was parroting something he'd heard from his friends.

一方面，我有些释然一笑，因为我知道他不是真正意义上的&我恨你&--他只是人云亦云鹦鹉学舌。

B:I hate phonies most.

我最恨两面三刀的人。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。