总误差

Error than 3 percent in absolute terms the scope, but also an agreement passed the construction area error than the must also be controlled within 3% of absolute value, one of the absolute value of more than 3% of the buyers are entitled to check-out; At the same time, in determining the total building area, the need will be assessed for each site listed 11, which also space-sharing provisions of the property shall not exceed 6 ‰, conducted by the Survey and Mapping Department

错误超过百分之三的绝对值的范围，而且还一致通过了建设面积误差比也必须控制在3 ％的绝对价值，其中的绝对值超过3 ％的买家都有权退房；与此同时，在确定总建筑面积，需要将待分摊的每个网站列出的11个，其中还空间共享规定的财产不得超过6‰，进行测绘部

Utilizing lattice point of intersection falling to the different positi on among the visual field,every phase content of double-phases stainless steel is accurately measured.

在400倍金相显微镜上采用网格交点记数法测定双相不锈钢中的相含量。结果表明，该方法比采用标准图谱法更精确，总测试点数为1000个时，误差为1.6

The optimized processing parameters including screen print and hot pressing were obtained. In order to reduce error, the method of double-face screen print in key electrode layer and stepped press were used. Ceramics are dense after sintering. The thickness of electrode is about 5μm. The test fixtures based on microstripe for SMD were design and fabricated.

采用平面电感和平板电容结构实现的LC谐振器，由于集总电感的Q值较小以及高介电常数介质基片杂散参数效应，这种结构的谐振器Q值较小；采用新的耦合结构-间隙电容耦合结构，实现谐振器和外电路的匹配耦合，使谐振器和耦合电容在同一层上实现，即单层结构，和传统的平行板电容耦合方式相比减小了耦合电容对位误差。

The crystal specified for use with the ICS728 is designed to have zero frequency error when the total of on-chip + stray capacitance is 14 pF.

该晶体为与ICS728使用指定的设计有频率误差为零时，片+总杂散电容为14 pF的。

Signals of before and after NR decoding are entered to subtracter to obtain error signal, which is multiplied by imaginary part of the output of equalizer FIR so as to obtain output of discrimination phase.

本发明包括一个复均衡器的FIR、DFE、复乘器、加法器、NR解码器、减法器、实乘器、累加器、限幅器，它与均衡器结合，使解调后处理得到的复信号由I和Q路组成，经过复均衡FIR，输出仍为复信号，它与总相差φ复乘，进行相位解旋，之后取出实基带信号与DFE输出送入加法器得到均衡器输出，进入一个NR解码器后得到信号送入DFE作为输入，NR解码前后的信号进入减法器得到误差信号；它和均衡器FIR输出的虚部相乘得到鉴相输出，去噪声和限幅后进行相位解旋，去除相位偏差和相位抖动。

The effect of basis set superposition error on the total interaction energy is smaller than 3.34 kJ/mol.

基组重叠误差对总相互作用能的影响均小于3.34 kJ/mol。

The mean relative error for the total solar radiation under cloudy condition is 0.5%.

云天时总辐射的平均相对误差为0.5%。

The resistance calculation method of HYSWAS while foil borne is accurate and the error of the total resistance is under 4

论文提出的HYSWAS翼航状态阻力计算方法具有较高的精确度，总阻力的误差在4%以内

Based on State Space Model and Kalman Filtering, this paper set up a Time-varying Parameter Model and Error Correction Model under the consideration of aggregate demand to analyze the effect caused by FDI on Chinas economic growth.

本文基于状态空间模型和卡尔曼滤波建立了变参数模型和误差修正模型，从总需求的角度出发，动态地研究了外商直接投资对我国经济总量、固定资产投资、进出口贸易等方面我国经济增长的影响，并且的到了以下主要结论以及政策建议。

Based on probability theory, a method for describing and calculating the collision probability between rendezvous and docking vehicle and debris is presented, and the method involves quantitatively analyzing the collision probability using quasi maximum instantaneous collision probability and total collision probability. The method calculating the indexes is developed, and the input required to perform a calculation includes the respective state vectors, position error covariance matrices and physical sizes of objects involved.(3) Two methods to analyze relative trajectory safety between chaser and target are developed, which are 3-sigma ellipsoid based methodology and collision probability based methodology.

1分析了交会对接各阶段面临的主要轨迹安全威胁，阐述了被动和主动安全策略、目标器的交会对接控制区域等保证交会安全的措施；(2)基于概率思想发展了线性和非线性运动情况下飞行器与空间碎片的碰撞判断方法，提出采用总碰撞概率和拟最大瞬时碰撞概率来综合描述飞行器与空间碎片的碰撞危险程度，推导了通过飞行器和空间碎片各自的状态矢量、位置误差协方差矩阵以及形状尺寸来计算碰撞概率的公式；(3)提出了两种分析追踪器和目标器之间相对轨迹安全的新方法：基于3σ椭球的轨迹安全分析方法和基于碰撞概率的轨迹安全分析方法。

In her eyes, because that is the doorway toher heart * the place where love resides.

女人的漂亮必須從她的眼睛中去看，因為那是她心靈的窗戶和愛居住的地方

I will send some postcards to you.

我会向你发送一些明信片。