性情温和的

He was an estimable, good natured man and a competent journalist

他是一个值得尊重的、性情温和而有才能的新闻记者。

Hestia—Calm goddess of home and homelife, symbolized by the 18hearth which holds the continually-burning flame.

赫斯提亚——性情温和、掌管家庭和家庭生活事务的女神；其象征是燃烧着不灭火焰的炉灶。

The protection of animals at the national level karst rocks are semi-arboreal semi-tropical migratory animals, mild, beautiful patterns, they grew up in Rock Hill during the day on a variety of plant leaves, roots, stems, fruits for food, at night on the habitat the caves and on cliffs between stones.

国家一级保护动物白头叶猴是半树栖半岩栖热带动物，性情温和，形态优美，它们白天以生长在石山上的多种植物的叶、根、茎、果实为食物，夜间就栖息在悬崖上的岩洞和石缝间。

Have a heart that never hardens, and a temper that never tires, and a touch that never hurts.

拥有一颗永远柔软的心，永远温和的性情和永远坚强的勇气。

Twice a day, a few relatively tame tigers are put on leashes and led out to amuse small groups of visitors.

一些性情相对温和的老虎会被用项圈拴住一天两回带出笼子外溜达，用来取悦小型观光团的游客。

It is not the want of understanding or good nature, of entertaining or useful qualities, that you complain of; on the contrary, they have probably many points of attraction; but they have one that neutralizes all these —they care nothing about you, and are neither the better nor worse for what you think of them.

你所埋怨的并非是他们缺少悟性或温和的性情，缺少有趣或有用的品质，相反的是，他们可能具有诸多引人注目的特点；可是他们有一点却抵消了所有这些特点——那就是他们对你毫不关心。你如何看待他们，好歹都无所谓。

The tuskarr's tribal affiliation is evidenced by the sigils inscribed on their tusks, and although they are a peaceful race, they are constantly beset by taunka and local murlocs.

海豹人的獠牙上的印记证明着这个古老的物种的存在，不过，虽然这个种族性情温和，但是却饱受taunka和当地鱼人的困扰。

Take head of the vinegar of sweet wine,and the anger of good-nature.

当心甜酒当中所含的醋，以及温和性情里的愤怒。

Take heed of the vinegar of sweet wine and the anger of good-nature.

当心甜酒当中所含的醋，以及温和性情里的愤怒。

He's a real good sort.

他是个性情很温和的人。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。