急忙

By the same Fleet, my two Merchant Trustees shipp'd me 1 200 Chests of Sugar, 800 Rolls of Tobacco, and the rest of the whole Accompt in Gold.

要不是他老人家急忙跑去给我拿了点提神酒来，我相信，这突如其来的惊喜，一定会使我精神失常，当场死去。

When the air raid occurred,they hurried to the safety.

空袭发生时，他们急忙跑到安全的地方。

He had only time to creep into an alcove to avoid them.

他急忙躲到一个小间里来避开他们。

Maggive even hurried to pick an anchovy pizza for herself.

麦姬甚至急忙给自己拿了一块凤尾鱼馅的比萨饼。

LG hurried to come over to check. I'd found a worm in black like angleworm contorted.

LG急忙过来看，我发现地上有一只象蚯蚓似的虫子，正在扭曲的动着。

Diners would hastily turn to the more appetising part of the menu.

食客们急忙转向菜单更令人馋涎欲滴的部分。

Just as he reached it, a shot boomed from the cannon, deafening him and his suite, and in the smoke that suddenly enveloped the cannon the artillerymen could be seen hauling at the cannon, dragging and rolling it back to its former position.

当他快要走到时，这门大炮中传出隆隆的炮声，把他和侍从们震得发聋，在那骤然缭绕大炮的硝烟中，可以看见，几名托着大炮的炮兵，他们急忙地使尽全力，将大炮推回原位。

Trembling and awe-struck, Caderousse hastily shut the door and returned to his guest, while La Carconte lighted a candle by the smouldering ashes that glimmered on the hearth.

卡德鲁斯急忙关上门，又回到了他的客人那里，而卡康脱女人则在壁炉里快要熄灭的炭火上点起了一支蜡烛。

" It isn't that I don 't want to like Bach," I replied hastily.

"不是我不想喜欢巴赫，"我急忙回答。

She came in immediately with haste to the king, and asked,"I want you to give me right now the head of John the Baptizer on a platter."

6：24 她就急忙进去见王，求他说，我愿王立时把施洗约翰的头，放在盘子里给我。

But in the course of internationalization, they meet with misunderstanding and puzzlement.

许多企业已经意识到了这一点，但在国际化的进程中，仍存在一些误区与困惑。

Inorder toaccomplish this goal as quickly as possible, we'll beteamingup with anexperienced group of modelers, skinners, and animatorswhosenames willbe announced in the coming weeks.

为了尽快实现这个目标，我们在未来数周内将公布与一些有经验的模型、皮肤、动画制作小组合作。