怀俄明

They were raised on small, poor ranches in opposite corners of the state, Jack Twist in Lightning Flat up on the Montana border, Ennis del Mar from around Sage, near the Utah line, both high school dropout country boys with no prospects, brought up to hard work and privation, both rough-mannered, rough-spoken, inured to the stoic life.

他们都在怀俄明贫穷的小农场长大，杰克的家在北部靠近蒙大拿的莱特宁平原，埃尼斯则来自南部靠近犹他州的塞奇。两人都是中学没毕业就辍学了，前途渺茫，注定要与艰辛和贫困为伴，两人都举止粗鲁，满口粗话，过惯了这种坚韧克已的生活。

It is located on the Canadian border between Wyoming and the Dakotas.

它位于加拿大和怀俄明dakotas边界。

As a part of this national effort, the National Forage Seed Production Research Center and Eastern Regional Research Center have initiated a research partnership with Taylor Energy in Irvine, California and the Western Research Institute in Laramie, Wyoming to develop a farm-scale gasification reactor to convert straw to energy products as a way to provide valueadded revenue for Pacific Northwest seed producers.

作为国家工作的一部分，国家饲料产品研究中心和东部研究中心共同发建立与加利福尼亚州Irvine的泰勒能源和怀俄明Laramie西部研究所的研究伙伴关系以开发农场用汽化反应器来把稻草转化成能源产品并将其作为一种为太平洋西北种子生产者收入增值方式。

Several years ago I received a post card from a friend in Jackson Hole, Wyo., who wrote," I am skiing with abandon!"

几年以前，我收到了来自怀俄明杰克森霍尔的一位朋友寄来的一张明信片，他写道&我正在尽情地滑雪！&

Several years ago I received a post card from a friend in Jackson Hole, Wyo., who wrote," I am skiing with abandon!"

24EN编者按：几年以前，我收到了来自怀俄明杰克森霍尔的一位朋友寄来的一张明信片，他写道&我正在尽情地滑雪！&

The state flower has the poetic name of Indian paintbrush. Wyoming is the smallest state in the Union in population.

它的州花有一个充满诗意的名字：印地安人的彩花；怀俄明是联邦各州内人口最少的一州。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。