心运用

Du Liniang was the pivotal figure in Peony Pavilion. This was decided by Tang Xianzu's creation intention of using life values theory of Xin Xue to shape image of new beauty.

杜丽娘是《牡丹亭》唯一的核心人物，这是由汤显祖运用心学生命价值观理论塑造新佳人形象的创作意图所决定的。

Liu Xie paid more attention to practicality when making a point, so there is a distinct feature of practicalness in his Wen Xin Diao Long which is displayed in the construction of theoretical system, the focus of discussion, the use of categories and writing style, etc.

由于刘勰立论有重"用"的自觉，《文心雕龙》的这种实践性特征十分鲜明：无论从理论体系的建构、讨论的倒重点、"文术"的讲究，还是范畴的创设运用、话语组合和表达风格上都能体现出来。

It is material rule form a contrast with litigation structure, producible rule of evidence.

我国现行刑事诉讼结构因较强的职权干预保证了较高的诉讼效率，刑事证据规则的功能在很大程度上被吸收，当务之急首先是完善交叉询问、举证责任等有关证据运用的程序规则以及确立带有根本意义的自由心证原则，刑事证据规则除已有的规定以外，应主要增补排除传闻证据规则。

Analyzing the characteristics of Bach's work, combining with application and general using law of pedal, the paper presents the reasons of debate and puts forward some suggestions: connecting two tunes, retouching psalterium tune and resonating chord need pedal when playing Bach's piano works; auditory is the key to decide whether to use pedal or not; using pedal should consider arrangement of harmony in Bach's polyphonic works.

依据巴赫作品的特点，结合踏板的使用与一般运用规律，弹奏巴赫的钢琴作品时，在连接两音、润色琴音及和弦共鸣时是需要使用踏板的，听觉是决定是否使用踏板的关键，使用踏板应特别考虑到巴赫复调作品中和声的安排与进行，即应做到"心耳相随，有机结合"。

Using the aesthetic analysis and, probing into the relations between the scenic poems and Buddhist thought in the middle ancient times of China, the following conclusion may be drawn; Tao Yuanming's "heart remotion " is to link closely with the annotation of the Vimalakirtinirdesasutra by Kumarajiva,"forgetting speaking" to the "remaining silence of Vimalakirti".

摘要运用审美分析的方法，探讨中古山水诗与佛教思想的关联，得出结论：陶渊明《饮酒》其五之"心远"与罗什注《维摩诘经》有关，"忘言"则与著名的"维摩之默"相类。

Self-aligning ball bearings are primarily used in agricultural machinery, conveyors, simple woodworking machines and fans.

调心球最初是运用在农业机器，传送机，简单的木工机械和风机。

A single breath-hold or free-breath SSFP cine MRI with TSENSE can precisely evaluate cardiac volumetry. SSFP cine MRI with TSENSE (R=3) will be fit for clinical routine work.

单次屏气及自由呼吸TSENSE技术全心扫描能准确评价左心室容积大小。R=3时TSENSE最适合临床运用。

The main contents of this paper is used in college to learn the theory of the mechanics, control theory, mechanical design and computer programming technology, and mechanical theory to simulation, including through the establishment of two parts, kinematics and dynamics of the theoretical models (including Straight leg with the knee model and the model), the use of simulation software to achieve the whole process of Walkabout sports simulation, and to study the mass center position, slope angle and other parameters of walking gait characteristics of the device, and to find the law of passive walking, in order to further less energy-consuming research to lay the foundation of the robot.

本文的主要内容就是运用在大学期间所学到的理论力学、控制理论、机械设计以及计算机编程技术，进行理论推导和力学仿真，通过建立包括运动学和动力学两部分的理论模型的（包括直腿模型和带膝关节模型），利用仿真软件实现行走器整个过程的运动仿真，并研究质心位置、斜面倾角等参数对行走器步态特征的影响，从而找出被动行走的规律，为进一步研究耗能少的机器人奠定基础。这一段翻译成英文拜托别用在线翻译那种很多都是错的

In order to control the insufficient transition displacement of the long rail components to ensure the high regularity of turnout and its locking reliability, a transition design method for long rail components and double limb elastically bendable turnout frog structure was established using the finite element method, a new roller sliding platform was developed, and the transition traction point layout and stroke design were optimized.

为控制长大轨件转换不足位移，确保道岔的高平顺性和锁闭可靠性，运用有限单元法进行长大轨件及双肢弹性可弯心轨结构的转换设计，研制出新型辊轮滑床台，并优化了转换牵引点布置及其动程设计。

The floral morphogenesis of Coptis was observed under scanning electron microscopy. The initiation of all floral organs of the genus is spiral, the petal primordia are slightly retarded, the developmental sequence of the stamens is centripetal,the carpel primordia are conduplicate (i.e., horse-shoe shaped), the ovaries are half closed and the ovary stalk is formed in the developmental process.

本文运用扫锚电子显微镜观察了黄连属植物花的形态发生和发育过程，结果表明，该属植物所有的花部器官均为螺旋状发生，雄蕊为向心式发育，花瓣原基有微弱的延迟发育，心皮原基为对折型，子房为半封闭类型，子房柄是在发育过程中形成的。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。