心脏地区

But the anility that is located in 3 Tianjin city stone of heartland to still flaunting his to common people however, showing a kind of times load feeling (although facing reforming and opening today).

但地处天津市心脏地区的三条石却依然向世人标榜着自己的老态龙钟，显露着一种时代的负重感（尽管面对着改革开放的今天）。

In mid-4th century BC, following its gradual expansion, Rome necessarily came up against the Samnites who had descended from the heart of the central-southern Apennines towards the fertile lands of Campania, where they rapidly conquered the flourishing towns of Capua (438 BC) and Cumae (421 BC).

在公元前4世纪中期，第一次扩张后，罗马必须得面对居于亚平宁山脉东南部心脏地区并向富饶坎帕尼亚区拓展的萨奈特人，他们已经在那里迅速的占领了CAPUA（前438年）和CUMAE（前421年）的繁荣的城镇。

The City of London is the traditional heart of the city and stands as its own political unit.

伦敦城是伦敦传统的心脏地区，是伦敦的政治中心。

But who are these heartland Americans who are unable to feel pain and sadness?

但是，这些不会感到痛苦和沮丧的美国心脏地区的人是谁？

Dutch architects MVRDV strike another one with a new mixed use project in the new inner city heart for the Laurens Quarter, the pre-war centre of Rotterdam.

荷兰的MVRDV在鹿特丹的内城的心脏地区Laurens Quarter设计了一座新的多功能建筑，建筑所在的位置在战前是鹿特丹的中心地区。

Opium production has expanded hugely, especially in the Taliban's southern heartland, signalling a risible failure for the British-led attempt to end it.

鸦片产量急剧增加，尤其是在塔利班南部的心脏地区，这也标志着英国领导的试图根除鸦片的行动令人可笑的失败了。

A large number of hospitals in the region to fill gaps in the history of technology, such as in 1958 to carry out the chest tumor; in 1959 discovered the first case of leptospirosis in the region; in 1960 discovered the first case of scrub typhus in the region; in 1961 to carry out two rheumatic heart disease Closed mitral dilation and liver resection; in 1963 to carry out low-temperature under anesthesia for congenital pulmonary valve stenosis open heart surgery; in 1969 to carry out the tumor radiation therapy; implemented in 1975 brain tumor resection; in 1981 to carry out the second tip Valve replacement; in 1982 to carry out artificial joint replacement; in 1983 for the installation of a patient implantable artificial heart pacemaker .......

医院有着大量填补本地区技术空白的历史记录，如1958年开展胸腔肿瘤切除术；1959年发现本地区首例钩端螺旋体病；1960年发现本地区首例恙虫病；1961年开展风湿性心脏病二尖瓣闭式扩张术和肝叶切除术；1963年开展低温麻醉下先天性肺动脉瓣狭窄心脏切开直视手术；1969年开展肿瘤放射治疗；1975年施行脑瘤切除术；1981年开展二尖瓣置换术；1982年开展人工关节置换术；1983年为病人安装埋藏式人工心脏起搏器……。

In the New England folklore, if blood is found in the heart of the exhumed vampire, the apotropaic remedy was to burn the heart, in the process ridding the family of the vampire's actions.

在新英格兰地区的民间传说中，如果在出土的吸血鬼的心脏里发现了血，驱邪的办法就是焚烧掉心脏，这样就能摆脱吸血鬼的行动的影响。

For example, we are planning上东三角洲agents on exactly at the Beijing Lufthansa, Wangjing, Lido three major shopping district of the Upper East Wai All New "heart" area; while the other Nancheng星河城project, then close fit Nancheng Beijing the pace of the rise of these two projects are related to the formation of regional development into the interactive posture, and are more than millions of square meters large.

例如，我们正计划上东三角洲代理人恰好在北京燕莎，望京，丽都三大购物区东围上所有的新&心脏&地区；而其他南城星河城项目，然后关闭适合北京南城的速度上升，这两个项目都涉及到区域发展形成的互动状态，并有超过百万平方米大。

Coastlines are eroding. Our western heartland is drying up, and human health is under threat.

海岸线正在消失，我们西部的心脏地区正在变得越来越干燥，人们的健康也面临着威胁。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。