心理的

There were mental obstructs in the pilots of fatty liver, who need to cooperate with doctors in mental treatment.

结论患脂肪肝的飞行人员有不同程度的心理障碍。对患脂肪肝的飞行人员治疗时，应配合心理调节。

Much of our focus has been on the challenges of staying mentally healthy in an overstretched and under-funded mental health system.

我们大部分的注意力被集中在了如何在原先就有偏差且先天不足的心理健康系统中努力的保持心理健康。

Objective To introduce a sleep-regulating technique in the static state of Qigong and a way of manipulation which meets to Chinese cultural background and psychological characteristics of Chinese people for the purpose of enriching modem clinical psychotherapies.

摘 要：目的介绍一种适合于中国文化背景和心理特点的气功入静状态下的睡眠调控技术与操作方法，以丰富现代临床的心理治疗。

Mental health researchers at The Australian National University have found that brief Internet-based interventions for depression are not only immediately effective, but have a significant positive long-term benefit that may be as effective as active psychotherapies.

心理健康研究员澳大利亚国立大学已发现简短基于因特网干预对抑郁症不仅马上有效，但有一个重大的长期的正面效益，可作为有效的心理活动。

The translator's anxiety and ambivalence over the otherness reified in cultural politics is a central issue in translation studies.

他者性在文化政治中被具体化，而翻译者对这种被具体化的他者性具有焦虑和矛盾心理，这样一种焦虑和矛盾的心理是翻译学要研究的一个核心问题。

For example, studies, dear ones, friendship, test, puzzled…Therefore many children attempt by each way are dispersed, they play the rock and roll and the guitar, transcribes the bitter lyrics, paints pictures, perhaps attempt expression_r_r…In the psychology has one kind of psychological named "to obey the sad psychology".

比方说，学业，亲情，友情，考试，困惑…于是很多的孩子尝试以各种的方式去渲泄，他们玩摇滚和吉他，抄写酸涩的歌词，画画，或是尝试表达…心理学上有一种心理叫做&从悲心理&。

Pass the athletics that participate student's teaching dance the options athletics lesson teaching in front and back the healthy contrast in character,mental state in body analyzes,discovering athletics dancing the options athletics lesson teaching to the student the mental state health has than promote the function goodly.

通过参与体育舞蹈选项体育课教学的学生教学前后身体素质、心理健康的对比分析，发现体育舞蹈选项体育课教学对学生心理健康有较好的促进作用。

football consciousness is mental activity about sense, aesthesia, memory and so-called comprehensive sense and cognition, which athlete have in match to his state of body and mind and change of match, it include consciousness of physical active ability and consciousness of skill and consciousness of tactics and mental consciousness and consciousness of surroundings.

摘 要：足球意识是运动员在足球比赛中对自己身心状态与比赛情况变化的感觉、知觉、思维、记忆等的综合觉察与认识的心理活动，它包括体能意识、技术意识、战术意识、心理意识和环境意识。

This critical variable is named as creative self-efficacy after a comprehensive review of two trends of research, one about the effects of social environment on creativity and the other, effects of intrinsic and extrinsic motivation (Amabile, 1996). Then, five variables were considered important in constructing a social cognitive model of creativity, that is, significant others' feedback (about one's creativity works), inner process (including intrinsic motivation, extrinsic motivation, and creative self-efficacy), and creative behavior. Descriptive statistics, hypothesis tests of differences, and cluster analysis were adopted in analyzing data.

本研究於是以社会认知理论为基础，建构出创意的产生历程，其中包含五个变项：重要他人回馈、个体内在心理历程(含创意内、外在动机及创意自我效能)与创意行为，除呈现描述性统计、差异性检定及集群分析之外，也以结构方程模式检验五个变项的径路模式，并进一步探讨创意效能在个体内在心理历程的位置。

The paper "s purpose is to create a method, which is Bionic Sculpt Design Method for Enfant Product. Based on enfant"s physiological and psychological characteristic, the paper summarize the inspire from enfants physiological and psychological characteristic.

论文以儿童用品的仿生造型设计方法为目标，系统地分析了儿童的生理特征和心理特征，并在此基础上总结出了儿童生理特征和心理特征对仿生造型设计的启示。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。