德林河

Missions have included augmented takeoffs, supersonic flight, in-flight cycling of the weapons bay doors, air-to-air refueling, in-flight engine restarts, and cross-country flights to and from Eglin and Edwards Air Force Bases and Patuxent River Naval Air Station.

其中包括增强起飞、超音速飞行、飞行中武器舱门循环、空对空补给、飞行中发动机重启以及往返于从埃格林和爱德华兹空军基地和帕塔克森特河海军航空站的越野飞行（cross-country flight）。

That's about the time he met Goodwin, a nursing home inspector who realized that veterans of Allingham's generation were not getting the care they needed to address the trauma they had experienced at the Somme, Gallipoli and Ypres and the other blood-drenched World War I battlefields.

这时他遇到了古德温，他是一位养老院的检察员，他意识到了像阿林厄姆那一代老兵并没有得到所需要的关照，来愈合他们在索姆河、加利波利、伊普雷斯和其他被鲜血浸透的一战战场上所经历的创伤。

DEEP in the Kremlin, spymasters are planning a sinister conspiracy to take over Europe, using a Russian enclave in a former Soviet state that is now an independent country as their springboard.

在克里姆林宫深处，一群间谍头目正策划阴谋夺取欧洲。他们计划凭借俄国在前苏联成员国境内的一块领地作为他们进攻的跳板。《红色到黑色》一书并未以南奥塞梯地区作为依托，而是选择了位于摩尔多瓦（原苏联共和国之一，1991年8月宣布独立）境内的德涅斯特河沿岸地区（目前该地区还驻扎着一些俄国军队）。

But to reach the match in South Africa, Fortune's only option is to cross the border at the Limpopo River like hundreds of thousands of Zimbabweans before him.

如果他要到南非球场看台上替蓝帕德呐喊，他唯一的方法就是跨越辛巴威边界的林波波河，就像数以百计的前辈所做过的一样。

But to reach the match in South Africa, Fortune's only option is tocross the border at the Limpopo River like hundreds of thousands ofZimbabweans before him.

如果他要到南非球场看台上替蓝帕德呐喊，他唯一的方法就是跨越辛巴威边界的林波波河，就像数以百计的前辈所做过的一样。

The big eared hedgehog, the little owl, the sand gecko, the three-toed jerboa, and every show needs a villain - saw-scale - the viper!

大耳刺猬，小猫头鹰，沙壁虎，三趾跳鼠，每场戏都需要反派角色：蝰蛇。

Plasmodiophora brassicae ; resting spores ; density gradient centrifugation of sucrose ; ultrasonic disruption

根肿；休眠孢子；蔗糖密度梯度离心；超声波破碎