德拉瓦人

To counteract the evils resulting from the practice of bestowing ecclesiastical benefices upon secular persons in commendam, then rife throughout Western Europe, Dom Didier de la Cour, Prior of the Abbey of St.

为了对付造成的祸害的做法赐予教会benefices后世俗人commendam ，然后充满整个西欧，大教堂迪迪埃德拉鲁阿法院，之前的修道院的圣-瓦纳在洛林，在1598年成立了严格的纪律改革的充分认可的褒义词住持，主教凡尔登。

We put Delacroix in the car, where he gazed thoughtfully out of the back window, and we joined the rest of France as the entire country prepared itself for the pleasures of the table.

我们把"德拉克洛瓦"搬上车，让他透过后车窗，若有所思地凝视窗外的风景，而我们加入全体法国人的行列，准备好好享受餐桌上的美好快乐时光。

I am a man of the 19th century, in a way, and discovered these paintings, like Delacroix, Jericho, and all of these artists, and I have a very special souvenir of everything. But also the archaeological department, for example. But the Louvre of that time was very different from the Louvre of today. It was smaller, it was dark, it was dusty in a way, very few people were coming.

在某些方面，我象是一个19世纪的人，对德拉克洛瓦、耶利哥这些画家怀有深深的留恋，还有这里的考古部门，那个时候的卢浮宫和现在的卢浮宫有很大不同，那时的卢浮宫又小、又黑，到处是灰尘，很少有人来。

The cursive rhythms and hot tonality of hot nude s of the 1920s recall Delacroix, Limited and even conventional in its Mediterranean genre, Smith's best work has great formal authority

他在1920年代所作的裸体像，具有草书式的韵律与暖色调，使人想起德拉克洛瓦。史密斯以有限的甚至程式化的地中海风格，赋予他的最佳作品以很高的权威性。

The cursive rhythms and hot tonality of hot nudes of the 1920s recall Delacroix, Limited and even conventional in its Mediterranean genre, Smith's best work has great formal authority.

他在1920年代所作的裸体像，具有草书式的韵律与暖色调，使人想起德拉克洛瓦。史密斯以有限的甚至程式化的地中海风格，赋予他的最佳作品以很高的权威性。

A Dravidian language spoke by the Savara people in SE India.

印度东南的萨瓦拉人所说的德拉维甸语。

Della Valle - the man behind the de luxe moccasin with 133 little rubber "nodules" on the sole - hosted a star-studded party to celebrate the reopening of the refurbished Tod's boutique and Tod's Home Concept, last night, in Beverly Hills, California.

德拉瓦莱-背后的豪华与133小橡胶"结节的唯一"-莫卡辛人主持一个明星云集的晚会庆祝重新开放翻新托德的精品和Tod的首页理念，昨晚在比佛利山庄，加利福尼亚州。

Ben Travato, a man whom Claiborne describes as one prone to inventing colourful, but often inaccurate, etymologies, said that bulls toss stocks up in the air with their horns.

本·德拉瓦托，一个被克莱伯恩称为喜欢创造生动的人，说股票价格是牛靠他们的牛角拱上去的。

Featuring keynote speaker IPCC Chairman Rajendra Pachauri, distinguished glaciologists Lonnie Thompson and Yao Tandong, as well as mountaineer and filmmaker David Breashears, this symposium will look at the effects of these changes on the millions living downstream in China and Southeast Asia who are dependent on the waters of such rivers as the Yangtse, the Yellow River, the Mekong, the Salween, the Irrawaddy, the Indus and the Brahmaputra for their water supply.

主要演讲人包括联合国政府间气候变化专门委员会主席拉金德拉·帕乔里，著名冰河学家朗尼·汤普森、姚檀栋，登山家和电影人大卫布里什尔斯。此次会议关注中国境内数百万条下游河流和依靠长江、黄河、萨尔温江、伊洛瓦底江、印度河、雅鲁藏布江提供水源的东南亚国家河流变化带来的影响。

Money talks in Egypt, and sustainable development is forgotten when the interests of the rich and powerful such as the industrial plants in Damietta or the influential Badrawi clan in Daqahliyah are at stake.

在埃及，金钱决定一切。一旦那些有钱有势的人--比如说建在达米耶塔的工厂，或者是在代盖赫利耶省很有势力的拜德拉瓦伊族--的利益受到威胁，可持续发展便会被他们置之脑后。

Objective: To study the effect of polycythemia on blood oxygen saturation.

裴蕾目的：观察RBC剧增而引起的高粘血症对血氧饱和度的影响。

Based on SIMPLER algorithm in the curvilinear body-fitted coordinates, the calculations were performed for Pr=0.7, Re=10~1000 on non-orthogonal non-staggered grids which are generated by elliptic equation systems.

采用曲线坐标系下压力与速度耦合的SIMPLER算法，数值研究了周期性渐扩渐缩波纹通道内脉动流动与换热情况，流动Re数的范围为10~1000，Pr数为0.7。