德国马克

Eg1. In 1960 Volkswagen became a public limited company valued at DM 600m.

1960年德国"大众"成为资产价值高达6亿马克的股份有限公司。

Vivid, moving adaptation of Erich Maria Remarque's eloquent pacifist novel about German boys' experiences as soldiers during WWI.

生动，移动改编埃里希玛利亚雷马克雄辩的和平主义小说对德国男孩的经验，士兵在第一次世界大战。

In Trier, Germany s oldest city and, of cour se, native

在特里尔，这个德国最古老的城市和卡尔·马克

At the same time a vigorous movement was being carried on in Bavaria for the secession of that country and the establishment of an independent Catholic monarchy there, under vassalage

同时一个声势浩大的'脱离德国，建立独立的天主教君主国'的运动正在巴伐利亚展开。就像拿破仑于1805年任命马克西米利安为巴伐利亚的国王一样，它对法国称臣。

The attitude of the three ecclesiastical electors in 1455, the complaints of the clergy in 1479, and the list of Gravamina presented to Maximilian in 1510 were harbingers of the revolution that was to come.

这一部分是因为条顿民族和拉丁民族之间的日益不合，一部分是因为十三世纪国王和教皇的争斗传统，还有就是德国各阶层无论是牧师还是无神论者都对教廷滥税的不满。1455年三位神选者的态度，1479年僧侣的不满，1510年提交给马克西烈姆 Gravamina 名单都预示着即将来到的革命。

First of all, This essay makes a systematic introduction to German Katharina Reiss"s and Christiane Nord"s Skopos Theory and its three principles: the Skopos Rule, the Fidelity Rule and the Coherence Rule, English Peter Newmarks category of text function, and seeks their useful elements to expound the nature and function of advertisement translation.

在本论文中，首先作者系统地介绍了德国赖斯和诺德等人的翻译目的论及其三大原则：目的原则、忠诚原则和连贯原则，同时还介绍了英国纽马克的文本功能分类说。

Max Weber (1864—1920) is a famous German sociologist,plutonomist and the creator of religious sociology.

马克斯·韦伯(MaxWeber，1864—1920)是德国著名的社会学家，政治经济学家，西方宗教社会学的创始人之一。

But our closest ancestors may well have been able to speak as well as us, said Prof Svante Paabo from Germany's Max Planck Institute.

但是我们的最近的祖先很可能能够和我们一样讲话，Svante·Paabo教授从德国的马克斯·普朗克学院那儿说。

The new species shared a common ancestor with both modern humans and Neanderthals about 1 million years ago, based on the DNA sequences, according to the team led by anthropologists Johannes Krause and Svante Pbo of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig, Germany.

新种都共享了现代人类和尼安德特人约100万年前，基于DNA序列的共同祖先，根据人类学家所领导的班子约翰内斯克劳斯和斯万的马克斯普朗克进化人类学研究所在德国莱比锡帕博。

To have a reasonable-quality genome, say comparable to the chimpanzee, will then be another two years of work or so, says Svante Pbo of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig, Germany.

德国莱比锡马克斯·普朗克协会进化人类学研究所的斯万特·帕珀说：&要获得质量较好的基因组，比如说可以与黑猩猩的基因组进行比较的基因组，可能还需要2年或者更长时间。&

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。