得到补充

They add, howeer, that if proed, renal anemia might be considered as a new indication for parathyroidectomy in patients undergoing long-term dialysis.

但是，他们补充说，"如果得到证实，肾性贫血则可能成为长期透析患者行甲状旁腺切除术的一个新的适应症。"

I will add that it was he who guided thatchest, provided with everything we wanted, and stranded it on FlotsamPoint; that it was he who lighted that fire on the heights of the island,which permitted you to land; that it was he who fired that bullet found inthe body of the peccary; that it was he who plunged that torpedo into thechannel, which destroyed the brig; in a word, that all those inexplicableevents, for which we could not assign a reason, are due to this mysteriousbeing.

我还要补充一些事实：引着那只箱子，把它放在遗物角，使我们得到一切必需品的是他；在荒岛的高地上燃起篝火，使你们能够找到陆地的也是他，在西瑞身上打了一枪的是他；在海峡里布置水雷，炸毁双桅船的，也是他；一句话，所有那些我们不能解释的怪事，都是这个神秘的人做的。

Duxbury added that these questions and more might be answered by a future mission in 2011 to collect samples of Phobos and return them to Earth.

克斯伯里补充道，2010年将开始福波斯样采样任务，采集的样本送回地球后，这些问题或者更多其他问题都将得到解答。

By the supplementary variable method the steady state equations and probability generating function for the customer number in the system including one customer in service are obtained. The stability conditions under which the steady state solution exists, the average customer number and the average sojourn time in the system.

通过补充变量法，首先建立了系统稳态下的状态转移方程，用概率母函数的方法求解得到了稳态下系统队长的概率母函数，进而求出系统稳态解存在的稳态条件和稳态下系统的平均队长和顾客在系统中的平均逗留时间。

There are a number of reasons why you should consider taking a dietary supplement. For a start, few of us eat an adequate amount of phytochemically-rich fruits and vegetables each day. Phytochemicals have been shown to have a positive impact on reducing the risk of degenerative diseases, but most people consume a very limited selection of good foods on a regular basis.The fact is that variety in your diet is important to guarantee you get enough of the 45 known essential nutrients that maintain the body's health.

人体需要营养补充品的理由有很多，因为只有小部份的人能够从日常饮食中进食充足份量含丰富植物化学素的蔬果，而大部份人会惯常地食用某几类食物，但选择不同种类的食物是很重要的，这样才可确保人体得到45已知的必须营养及多种重要的植物化学素，这些都证实有效减少变性疾病。

I got my school report card that day.

问题补充：我今天得到了我的成绩单。

This complements the reservoir capacitor with a choke and a second 滤波电容, so that a steadier DC output can be obtained across the terminals of the filter capacitor.

这补充一扼流和一个第二个的滤波电容的储层电容器，以便可以跨接线端与滤波电容器得到稳定的直流输出。

Focuses on the conditions that can meet the requirement of the reversible process. Sets up an ideal model of the desiccant solution, based on the mass balance and energy balance, by solving which the flow rate ratio and heat balance results can be obtained.

在对溶液的性质进行合理简化的基础上，分析了溶液与空气的热质交换过程的流量比和过程需要吸收或释放的热量，得到在不同工况下，可逆过程所要求的流量比和应该补充或带走的热量。

He added that the proposal had been supported by Rothschild, the independent financial adviser.

他补充道，此项方案已得到独立财务顾问公司洛希尔的支持。

He used the officials of Ming Dynasty sagaciously, so in a short time, many experienced old officials worked for Qing Dynasty. Through the imperial examinations, many scholars became the fresh air of Qing Government. Meanwhile, he respected Confucianism to eliminate or weaken the hostile of Scholar-officials of Han Nationality towards the new regime.

他放手使用前明旧吏，使得清王朝迅速得到大批拥有丰富统治经验的老吏；开科取士为清廷政治机体补充大量新鲜血液；尊崇儒学以尽力消除或减弱汉族士大夫对新政权的敌视。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。