得不偿失的

However, simply not to fontanel closure without calcium, calcium deficiency is caused more harm than good, and open and four months from BB fontanel closure is also a long time ago.

但若只单纯为了囱门不早闭而不补钙，而引起缺钙则得不偿失了，旷且四个月的BB囱门离闭合还很早。

The causes of effect on the income of the fishermen were analyzed, because of the marine halieutics and breeding aquatics in the seawater. It can be known that the development of the breeding aquatics in the seawater rather than marine halieutics.

本文以渔民收入的影响因素海洋捕捞、海水养殖的变动趋势为切入点，分析了渔民收入增长趋缓原因，得出目前海洋捕捞得不偿失应着力发展海水养殖。

Microsoft just is in endless and the negotiation of all up is medium lost patience, with great quantity buy an intent to do not have implementation, let Yahoo and oneself go further more instead, the loss outweights the gain.

微软只是在漫长而无望的谈判中失去了耐心，大手笔的收购意图没有实现，反而让雅虎和自己越走越远，得不偿失。

If a class has no , and teaching is meaningless to the development of the teacher or the students, or teaching has side effects, then teaching human being means teaching objects, so teaching is worse than no teaching; If a class is of no effect, then teaching means nothing; If efficiency can not be found , what is the difference between a class and a campaign in which you annihilate a maniple of enemy at the cost of a brigade? more a loss than gain; Without magnetism, like a sheet of loose sand, crystal will not come into being, full development will be out of the question, let alone sustainable development.

如果一堂课没有价值，教学对学生、对老师的发展没有意义或者造成负面的影响，那么教人等于教物，教小于不教；如果一堂课没有效果，那么教等于白教；如果一堂课没有效率，无异于战役中吃掉了敌人一个连，自己损失了一个旅，得不偿失；教学没有磁性，好比一盘散沙，没有结晶，谈不上充分发展，更不用说可持续发展了。

Originally Taiwan market is very profitable for HK films. But due to world wide economic recession, Taiwan movie industry is poor too. The box office takings of HK films drop drastically in Taiwan. The intake of was only a bit over HK$5 million, and only got HK$250 thousand only. So those Taiwan movie investors rather have those movies shown via Cable TV, that only costs them a bit over HK$100 thousand, than shown in cinemas as they have to spend more in promotion . And they would lose more if the box office taking is unsatisfactory.

原本台湾市场被港产片商视为一块肥肉，不过，近年全球经济滑落，令台湾影业也出现萎缩状况，所有港产片的票房百分之九十仆直，《天脉传奇》在台湾全省收二千多万台币、《幽灵人间》及《想飞》全省均只得一百多万台币，所以有些台湾片商宁愿花十多万港元将电影安排在Cable电视播放，以免花宣传费，但票房收入依然得不偿失。

"It is true that the enemy won the battle, but theirs is but a pyrrhic victory",said the general.

将军说："敌人确实赢得了战斗，但他们的胜利只是皮洛士的胜利，得不偿失"。

It is unnecessary for Dongshi to force herself to imitate Xishi 's delicateness, or it is her shame to do blind imitation with ludicrous effect.

扮虎不成反类犬，这样的结果，也未免太得不偿失了。

If only in business negotiations unnecessary for a party to adhere to the position which led to the breakdown of the talks, it is not worth the candle, but in the real negotiations.

如果仅仅在商务谈判中某方坚持不必要的立场而导致谈判破裂，实在是得不偿失，但在现实谈判中。

But the drug-related arrest, the audience greatly reduced his public image, many are afraid to ask him to perform, and truly is not worth the candle.

但这次涉毒被抓，观众对他的公众形象大打折扣，不少演出商不敢请他了，真正是得不偿失。

IT NEVER pays to underestimate the bounciness of Asia's emerging economies. After the region's financial crisis of 1997-98, and again after the dotcom bust in 2001, outsiders predicted a lengthy period on the floor—only for the tigers to spring back rapidly.

低估亚洲新兴经济体的反弹性永远得不偿失。1997至1998年期间，亚洲爆发金融危机，随后又在2001年经历了互联网泡沫破灭，外界都预测亚洲经济会长期处于探底阶段——然而，它们却如猛虎般迅速跃起。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。