很快恢复

Julian terminated his brief career 26 June, 363; and Athanasius returned in secret to Alexandria, where he soon received a document from the new emperor, Jovian, reinstating him once more in his episcopal functions.

朱利安终止他的短暂生涯6月26日，有363人； athanasius返回秘密亚历山大，在那里他很快都接到了一份文件，由新皇帝， jovian ，恢复他再一次在他的主教职务。

The problem was that the water pump could not pump in a nine-story residential building, as result the water would soon be used up. I arrived at night; found that liquid level relay broke down. then I installed a three-pole knife switch next to liquid level relay to power the pump manually, so the problem with no water to be solved provisionally. then I fitted the Level relay for them, finally the water pump can pump automatically again

有一次来电，物管说他们小区没有电工，说一幢9层的住宅楼一楼的水泵泵不上水，水池很快就会无水用了，晚上我到达现场，原来是液位继电器坏了，我当时已带上了三极的闸刀开关，在继电器的旁边装上闸刀开关，手动供电给水泵，临时解决了没水用的问题，过后才为他装上液位继电器，又恢复了自动泵水。

Yet the need for the armies of the west to ready themselves is great, for not only will Grimgor soon return, but also his passing from these lands will open up a route for the brutal, nomadic Kurgan.

兽人老大和混沌势力的龌龊给了帝国一点整备和恢复的时机，而在西部防线上的部队需求又成了燃眉之急，格里姆格不仅很快就会杀回来，还会在它的身后为残暴贪婪的库甘游猎部族留下大举涌入的缺口。

Patients were able to retain or rapidly regain oropharyngeal function in the majority of cases.

大部分患者能够很快的恢复口咽部的功能。

Soon the newcomers left and Middleton returned to normal; ruled by an elite, but happy.

很快新来者都走了，米德尔顿恢复了正常，由精英领导着并快乐着。

But it is a temporary condition soon to be followed by normalcy.

但它是一个临时的状况很快将随后恢复正常。

Xue turns to look at Zen. Zen slightly sighs and nods. Xue, then, relieves Huan Jiao's paralyzation. Jiao grits her teeth and walks out from the cell without looking back; About one hour later, the blood transfusion has finished. Po relieves the poison with Long-shen-goon in no time while Doug's complexion returns pale from purple

天雪回头看著童战，童战轻叹了一声，点了点头，天雪便解开了限制幻蛟行动的穴道，幻蛟咬著牙，头也不回地走出了地牢；过了大约二刻，换血程序大致完成，童博运起龙神功，很快就解了毒，豆豆的脸色也从青紫恢复成苍白

The amiable countenance of Mr. Pickwick was fast recovering its customary expression.

匹克威克先生的和蔼的脸孔在很快地恢复着平常的表情。

Researchers are now putting in substantial effort to save the insect-the main pollinator of hundreds of types of food crops- hoping that soon the bee population will be buzzing again.

研究专家现在正努力，来拯救这个为数百种食物授粉的昆虫，希望很快蜜蜂的数量能恢复。

Using this technique, the whole network can be made available very quickly and the phishing attacks can soon recommence.

使用这种技术，整个网络可以很快地重新恢复可用，网络钓鱼攻击可以快速地重新开始。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。