往昔的
- 与 往昔的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
In this respect, La Tristesse du roi is a reference to one of Rembrandt 's canvases, David jouant de la harpe devant Saül (David Playing the Harp before Saul), in which the young Biblical hero plays to distract the King from his melancholy, as well as to the late self-portraits of the old Dutch master.
在这方面,香格里拉Tristesse杜的投资回报率是对伦勃朗氏画布一个参考,大卫jouant日拉哈普往昔扫罗,其中年轻的圣经英雄次来分散他的忧郁的国王,以及已故的自画像旧荷兰的主人。
-
Of Glass " pare onion " the culture event that became the world almost, its meaning is simple " explodes only by no means however makings ", reflected Glass however one with be linked together footing: Chi? composes the citizen of in the light of elapsing time, tear apart cut repeatedly with truly illuminative spirit, think over ceaselessly erst.
梗概: 格拉斯的《剥洋葱》几乎成了世界的文化事件,其意义却绝非只是简单的"爆料",而是体现了格拉斯一以贯之的立场:作为"针对流逝的时间写作"的公民,以真正启蒙的精神再三撕开伤口,不断反思往昔。
-
On desperate seas long wont to roam, Thy hyacinth hair, thy classic face, Thy Naiad airs have brought me home To the glory that was Greece, And the grandeur that was Rome.
你那紫蓝色的头发,古典的脸,久久浮现在汹涌的海面,你的仙女般的风姿,把我引入昨日希腊的荣耀,和往昔罗马的庄严。
-
Mr Garton Ash's observations from his trip to Iran in 2005 seem a bit whiskery now. It is nostalgic to read about the fall of crony capitalism in Ukraine five years ago. But the reader is left hankering to know what Mr Garton Ash thinks about the mess that has succeeded it.
加顿·阿什从其2005年伊朗之行中得出的观察结论在今天看来已有几分过时;他关于五年前权贵资本主义在乌克兰垮台的文章,如今读来确实令人怀念往昔;但读者们想了解加顿·阿什对于政权更迭之后的乱局有何见解的渴望却未得到满足。
-
For her intermingled with a deep sense of regret over her death and the squandering of their love, an emotion that has not been often depicted in former elegies.
诗人在诗中表达了对亡妻的眷恋,对往昔爱情的追忆,以及对逝去时光的懊悔,显露出诗人自责的情绪,为现代悼亡诗引入了悔恨的情愫。
-
In any weather, at any hour of the day or night, I have been anxious to improve the nick of time, and notch it on my stick too;to stand on the meeting of two eternities, the past and future,which is precisely the present moment; to toe that line.
如果说一说我曾希望如何度过往昔岁月中的生命,我会使许多熟悉我实际情况的读者感到奇怪,更会使对我不熟悉的人大为惊讶。我只略述我心头的几件事就行了。
-
However, this Valorous Visitation of a by-gone Vexation, stands Vivified, and has Vowed to Vanquish these Venal and Virulent Vermin Vanguarding Vice and Vouchsafing the Violently Vicious and Voracious Violation of Volition.
不过,这个带着往昔苦恼的无畏的探索者,依然生气勃勃,并且立誓要铲除这些腐败堕落的毒虫,遏止他们狂暴的恶毒以及对意志的贪婪的破坏。
-
Included Are Three Previously Unreleased Tracks: Mozart's Rondo In A Minor, K. 511, The Liszt/horowitz Ehemals - Both New To The Horowitz Discography - And Schubert's Moment Musical In F Minor, Taken From His Last Public Recital.
包括三首未出版过的作品:莫扎特的a小调回旋曲,k.511,李斯特/霍洛维茨的&往昔&(组曲之10)-这两首也是霍洛维茨最新的录音作品-以及舒伯特的f小调&音乐瞬间&,选自他最后一次公众演奏会。
-
Yet if that is the right interpretation, it leaves the question of what evolved into the trilobites and their kind as mysterious as ever.
不过倘若这样的解释是正确的,三叶虫和它的同类由何而来的问题将仍然神秘晦涩,一如往昔。
-
Prince Andrey was conscious in Natasha of a special world, utterly remote from him, brimful of joys unknown to him, that strange world, which even in the avenue at Otradnoe, and on that moonlight night at the window had tantalised him.
安德烈公爵心里觉得,娜塔莎身上存在那样一个他认为完全陌生的、充满着他不熟知的欢乐的特殊世界,往昔在奥特拉德诺耶林荫道上,在窗台上,在月明之夜,这个陌生的世界曾经激起他的欲望。
- 推荐网络例句
-
I will endeavour to find you some assistance.
我尽力帮你找人帮忙。
-
At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.
起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像,后来回台湾,甚至去年在北京,居然也四处看见她的海报,才惊讶她的魅力之大。
-
Ah may dee:You are chinese living in a democratic country.
你是居住在民主国家的中国人吧。