弦乐器

The backing was provided by traditional stringed instruments, including the morin khuur fiddle and the long-necked tobshuur lute, along with solid, stomping percussion, and the songs ranged from delicate and melodic folksongs to gutsy anthems such as the stomping and yelping Drinking Song, which inspired some impressive audience participation and a well-deserved standing ovation.

乐器包括传统的弦乐器，如马头琴和套布秀勒，以及坚实、厚重的打击乐。表演曲目从精巧、旋律美妙的民歌到赞美诗应有尽有。而狂欢式的"酒歌"更让现场观众深受感染，随之起舞，并长时间的起立欢呼

It is a descendant of the old Egyptian harp, and is related to the psaltery, dulcimer and zither.

Kanun是近东国家地区的传统弦乐器，演变自古埃及的竖琴，与古代的弦琴、德西马琴及筝有关。

Bela Fleck brings a modern sound to this traditional string instrument.

贝拉弗莱克带来了现代的声音，这个传统的弦乐器。

The extremely sweet music composition requires violin virtuosity. If Beethoven is a knight, then Franz Schubert is a troubadour. The latter never forgets to make an instrument sing in a romantic style. In his short life -- Schubert lived to be only 31 -- he wrote nine symphonies. One of the most outstanding was Symphony No.

娴熟弦乐器演奏技巧的的贝多芬，在这首曲子里，不卖弄炫技手法，而是让管弦乐和小提琴优美地唱出旋律，特别是小提琴的演奏技巧，在此曲发挥得淋漓尽致，整首乐曲因此超脱协奏曲的规格，呈现灿烂华丽的效果，气势直逼交响乐。

A slightly curved piece of resilient wood with taut horsehair strands, used in playing certain stringed instrument.

有硬马鬃弦的轻质的弯曲的弹性木头，用于弹奏某种弦乐器。

What follows is a lot like those albums as well, a pan-global excursion centered on Middle Eastern themes and instruments cast into a dramatic exotica. Oud, dumbek, kanoun, hurdy-gurdy, duduk, nyckleharpe (a Swedish-keyed fiddle), and other ancient sounds from the region and beyond ornament her music, though "ornament" might no longer be accurate.

接下来的部分也与以往的专辑颇为相似：跨越全球的旅行，突出了中东主题，乐器的应用也铸就了戏剧般的新奇；另外，装饰她的音乐（尽管装饰一词并不是准确的说法）的还有乌得琴(中东和北非的一种弦乐器)、 dumbek， kanoun， hurdy-gurdy， duduk， nyckleharpe （一种瑞典式的键盘小提琴）以及其他源自这些地区的古老的声音。

You are called upon to worship Me in Spirit and in truth. I don't care what your clothes are like. I don't care if you sing songs from a hymnal. I don't care if you sing or play upon string instruments. I don't care if you play the piano or play the organ. I don't care if you have ushers or not.

我不在乎你们穿什麼衣服，我不在乎你们是否用赞美诗集唱歌，我不在乎你们唱歌或演奏时是否使用弦乐器，我不在乎你们使用钢琴或管风琴演奏，我不在乎你们是否有接待员。

Crested by a sensitive lead piano played by Michael himself, the majority of this disc is lushly endowed with stringed instruments that swoon with reminiscent sensation.

专集中收录的乐曲大多以Michael自己演奏的钢琴曲调为主，并伴以弦乐器的配合，体现出一种怀旧感。

A tone produced on a stringed instrument by lightly touching an open or stopped vibrating string at a given fraction of its length so that both segments vibrate.Also called overtone , partial , partial tone

和音：指通过轻触展开的或停止颤动的弦乐器琴弦上的特定位置，从而使两部分弦同时颤动而发出的声音也作 overtone ， partial ， partial tone

A staccato passage for strings弦乐器 does not necessarily have to be pizzicato弹拨.

给大家补补课吧。以staccato演奏为例，如何把握呢？什么是连顿音？根据《维基百科全书》的定义

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。