引出

Which points to a wonderful paradox: the very fact that we now revere Tocqueville to the point of writing novels about him is proof that one of his guiding ideas about the evils of democracy was bunkum, if magnificent bunkum.

这段对白引出了一个非常巧妙的矛盾：我们尊敬托克维尔，并为此写了一部有关他的小说，可这一切都证实他有关民主罪恶的指导思想是胡扯，尽管是极华丽的胡扯。

Your bleak certainty that there can be no art in a democracy is unsupported by truth. Which points to a wonderful paradox: the very fact that we now revere Tocqueville to the point of writing novels about him is proof that one of his guiding ideas about the evils of democracy was bunkum, if magnificent bunkum.

这段对白引出了一个非常巧妙的矛盾：我们尊敬托克维尔，并为此写了一部有关他的小说，可这一切都证实他有关民主罪恶的指导思想是胡扯，尽管是极华丽的胡扯。

The businesswoman's conversion has led to a fresh interpretation of socialism with Chinese characteristics.

与这位女商人的谈话引出了对有中国特色的社会主义的全新解释。

This last reason seems a little far fetched but I suppose that the black areas would absorb radiation and the white reflect it, however if this were and evolutionary adaption then it begs the question why then are cape buffalo black?

这最后一个理由似乎有点牵强，但迄今为止我猜想，黑领域将吸收辐射和白宫反映，但是如果这是和进化适应然后引出的问题是为什麼那麼黑角水牛？

Their cavalry will follow me out to the right.

我就可以从右边引出他们的骑兵

"But this could actually yield some fantastic results, especially if it was an area where rubbish was thrown or the cesspit was located."

"但这的确会引出一些惊人的发现，尤其是如果这里曾是垃圾场或粪坑所在地。"

This atom,with 92 electro i ing about the closely packed and complex nucleus,is the element uranium,which seems to be the most complicated of the natural atoms.

这一有着92个电子围着又密集又复杂的原子核旋转的原子，就是元素铀。它似乎是天然原子中最复杂的原子了。句中with引出的是一个介词复合结构，作定语，修饰atoms。

And certain q-polynomial coalgebras arisesnaturally,which is a q-deformation of classical polynomial coalgebra.

并且我们自然地引出了一类q-多项式余代数，它是经典多项式余代数的变形。

Colton, a great writer once remarked. But it still has a profound significance now. To a person, in whose lifetime opportunities are not many, to make opportunities is more essential to his success.

当然对于图表题型，该种方法是必须的选择，具体做法是给出一些具体或粗略的数据，然后作出概括性分析，点明主题或引出需要论述的问题。

Through analyzing the concept of the least common multiple of fraction,we gave the formula computation of the least common multiple of fraction,and made the concept of the least common multiple extend to real numbers.

通过分析分数的最小公倍数定义，引出了分数最小公倍数的计算公式，使得最小公倍数的概念扩充到实数范围。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。