引伸

Lately there is a best seller named The World Is Flat, in which the author wants to tell us that Oriental and Occidental art are flat, or in other words, equal and shareable.

最近国内有本畅销书《世界是平的》，也由此引伸于中西文化和艺术，也是平的，平等的，平和的等等；我们大可以从中西文化角度融会贯通，相互交融。

Certain relevant concepts for Integal-Period Sampling , such as the orthogonality of the trigonometrical functions, Fourier coefficents, and aliasing effect etc. are extended to the case of NIPS.

进而将整周期谐波分析中的一系列概念，例如三角函数的正交性、Fourier系数，谐波分析中的关系，混迭等引伸到非整周期采样中来。

From analyzing the change of effective stress in the process of one-direction to two-direction load, it is founded that the evanescing process of pore water pressure proposed in the paper shows a better agreement to fact.

从对单向荷载作用时地基的有效应力变化过程分析入手，引伸到对双向荷载作用时地基的有效应力变化过程分析，提出与实际情况更为符合的孔隙水压力消散过程。

V.2 The Greek origin of the word "immoralities" is "porneia", means all sort of improper sexual acts within or without marriage.

不近女人&这成语在希腊文圣经中多次出现，都是用来婉转地表达性交的意思(出2：1，申28：30，赛13：16，可6：18)，没有迹象可把它引伸至&不嫁娶的意思。

Please note that this in no way infers to the second coming, instead up until the second coming.

请注意这绝不引伸到第二次到来，而直到第二次到来。

Extension installed sling and sling tensioned load construction, system conversion process, are self-anchored suspension bridge unique performance characteristics.

吊索引伸安装和吊索张拉加载的施工、体系转换过程，是自锚式悬索桥特有的特性表现。

Care must be taken continually to enable the driving chain to follow the curved and partly broken extension of the conveyor.

必须连续地保重使主动链跟随传动机的弯曲的和部分打破的引伸。

A circle shear device for cutting holes in sheet metal as in claim 11 including means for adjusting the lateral extension of said first upper and lower arms.

削减的孔一个圆盘剪设备在金属板在要求11包括手段为调整前述第一上部和下臂侧向引伸。

For kindred reasons, geometrical propositions, that, for instance, in a triangle two sides together are greater than the third, can never be derived from the general concepts of line and triangle, but only from intuition, and this indeed a priori, with apodeictic certainty.

就连所有几何学原理也是如此，例如在一个三角形中两边之和大於第三边，就绝不是从关於线和三角形的普遍概念中，而是从直观中，并且是先天地以无可争辩的确定性引伸出来的。

Not only we must pay attention observe their itself the basic significance, must pay attention their meaning deep and broad symbol significance, because their symbolic significance often has the different characteristic in the different national language, some characteristics even constituted the people to extend, the figurative meaning later color avocations and the taboo to the process.

我们不仅要注意观察它们本身的基本意义，更要留心它们含义深广的象征意义，因为它们的象征意义在不同民族语言中往往有不同的特点，有些特点甚至构成了人们对经过引伸、转义以后颜色的崇尚和禁忌。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。