弄脏了的

Since my writing had a tendency to smudge, I completed school papers in ink or ball-pen, so answers needed to be right the first time.

自从我写了一种倾向，弄脏，我完成了学校的试卷球墨水或钢笔，所以需要的答案是正确的第一次。

What he's right about, though, is that we need to quit fouling our nest.

但是他有一点是正确的，就是我们不要弄脏我们自己的窝儿了。

Lastly at the head of the board was the young poet who found a refuge from his labours of pedagogy and metaphysical inquisition in the convivial atmosphere of Socratic discussion, while to right and left of him were accommodated the flippant prognosticator, fresh from the hippodrome, and that vigilant wanderer, soiled by the dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible dishonour, but from whose steadfast and constant heart no lure or peril or threat or degradation could ever efface the image of that voluptuous loveliness which the inspired pencil of Lafayette has limned for ages yet to come.

最后，桌子上首坐着位年轻诗人，他逃脱了教师这个行当和形而上学的审问，在苏格拉底式讨论的快活氛围中找到了避难所。右边是刚从赛马场来的油嘴滑舌的预言家，左边是那位谨慎的流浪者。他被旅途与厮打扬起的尘埃弄脏，又沾上了难以洗刷的不名誉的污点。然而他那坚定不移、忠贞不渝的心中却怀着妖娆的倩女面影，那是拉斐特在灵感触发下用那支画笔描绘下来的传世之作。任何诱惑、危险、威胁、屈辱，都无法消除。

Baoermo expresses then: I think at that time, I must ensure my suit not by the egg flyblown, hide to dais then from the back.

鲍尔默接着表示：我当时想，我得确保我的西服不被鸡蛋弄脏，于是就躲到了讲台后面。

No more tying, retying, double knots or frazzled dirty laces to mess with.

没有更多的搭售，retying，双结鞋带或疲惫不堪脏弄乱了。

From Mrs Wong, a reader: Near Cao Dong supplementary road, off Cao Dong Road Three, there is a public housing estate without a toilet, where various outsiders live. They often "relive themselves" on the wall opposite, and the stink fills the air and dirties the surrounding area.

围墙成了小便处：臭气冲天熏路人–读者王女士来电：漕东三路漕东支路附近有一幢没有厕所的公房，里面住着一些外来人员，他们经常在马路对面的围墙边&方便&，臭气冲天弄脏周边环境。

Clearer than all I see my own grinning skull, see the skeleton dancing in the wind, serpents issuing from the rotted tongue and the bloated pages of ecstasy slimed with excrement.

我自己狞笑的脑壳是看得最清楚的，我看到自己的骷髅在风中跳舞，毒蛇从腐烂的舌头里爬出来，描写欣喜的膨胀的书页被粪弄脏了。

Melanie lay on the bed on a sheet dark with perspiration and splotched with dampness where Scarlett had spilled water.

媚兰躺在床上，床单早已给汗渍弄脏，又因为思嘉有时溅上的水，斑斑点点地湿了。

Wash soiled clothing and bed linen in the washing machine on a hot cycle (flush as much faecal matter as possible down the toilet first).

清洗弄脏了衣服和床单在洗衣机上的一个热点周期（冲洗粪便多的事，尽量减少上厕所的第一）。

Then throw the dirty mesh bag in the laundry, and socks won't get lost.

然后把脏的那袋扔到洗衣房去，袜子就不会弄丢了（或者至少不会那么经常丢）。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。