开端

This discovery was the beginning of the science of aerostatics.

这个发现标志着航空学的开端。这个发现是航空学的开端。

Surely some revelation is at hand, surely the second coming is at hand, the second coming.

当然，一些启示也即将到来，一个崭新的开端也即将展现，崭新的开端。

From the first year of colonial rule, the proportion of black start great growth.

从第一年的殖民统治开端，黑人的比例就开端极大的增长。

Follow-on questions. You want to end the opener and get to the Transitioning phase as quickly as possible

意见型开端往往会变成底稿，随着你会习惯各种各样的反应和发展开端后的后续问题。

In 1930's,people thought the Opium War is the beginning of the imperialistic invasion,it is a turning point of Chinese laistory.

与一般史著将鸦片战争作为中国近代史开端不同的是，代表国家和政府意志的历史教科书采用了"清初"开端。

In the process, light will be shed on how he is original and how he isn't.

在这一过程中，集中于他怎么样是一个开端或者不是一个开端。

This was of course the beginning of early tribal wars, but also the beginning of international trade.

当然，这就是早期部落战争的开端，它同样也是国际贸易的开端。

Under the guidance of the road signs, this thesis tries to "restart the beginning" more originally; that is to say, through the expanding and contracting of the Phenomenological horizon "To the things themselves", let these road signs as the beginning of Taoistic immortality belief unbosom itself anew,or be giver again in the depth of "Being" truly.

在这些路标的引导下，本文力图更源始地去"重新开始这个开端"，也就是在"朝向事情本身"的现象学境域的伸缩之中，让这些作为道教神仙信仰之开端的路标，真正在"存在"的深度上重新给予自身，重新吐露自身。

We can't allow the differences between peoples to define the way that we see one another. And that's why we must pursue a new beginning am ong people of different faiths and races and religions, one based upo n mutual interest and mutual respect.

我们不能让民族间的差异来界定看待彼此的方式，因此，我们必须在不同信仰，种族和宗教的人民之间谋求一个新开端，一个以互利和互尊为基础的开端。

Thomas Aquinas argues that the beginning of the world can not be demonstrated but is a truth knowable only through revelation. Bonaventura not only holds that we know by faith and revelation that the world has a beginning; he also asserts that reason can demonstrate it.

托玛斯阿奎那认为，世界有开端乃信仰的对象，属於教理神学的信条，理性对之无能为力，自然理性既不能证明世界的永恒性，也不能证明世界不是永恒而有开端的；波纳文图拉则坚持&世界有开端&是理性可以证明的。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。