开始从事

My grandfather retired last year after the start in philately.

我爷爷去年退休以后开始从事集邮。

They started up in the business as a private detective after he left the police.

在他辞掉警察工作后，他们开始从事私人侦探业务。

His science communication work began in earnest in 2005 when he came runner-up in the first Famelab competition.

他最早开始从事科学传播工作是在2005年，并于同年获得了第一届Famelab科学传播比赛的亚军。

Ned used to be a scuba diver and now he's gone to the other extreme and taken up hang gliding.

内德过去是一名深水潜水员，现在他已走到另一个极端，开始从事悬挂式滑行运动。

He knows of about 50 local senegalese surfers ,most of them come from his village of about 2000 people.He says his family was not happy when he began surfing.

他认识当地50名塞内加尔冲浪者，其中很多人来自于2000人的镇子，他说当他开始从事冲浪运动的时候，他的家人不接受他的决定。

When I was sixteen, I started in the service.

16岁时，我开始从事这项服务。

Then the young actor or actress takes up work with a theatrical company,usually as an assistant stage manager.

然后年青的男女演员开始从事于一个戏剧性的剧团，通常是一个舞台经理的助手。

So when talent scouts came to her sporting high school in Tabriz, north-western Iran a few years ago, she decided to follow their advice and take up marksmanship.

所以，几年前有人到伊朗东北部大不里士、她所在的体校物色新运动员时，她决定接受他们的意见，开始从事射击。

But when he took to agriculture , and made his wife do all the heavy work in the fields, he had time to reflect upon the vanity of human life, to invent mythologies and systems of philosophy, and to dream of the life hereafter in which he would perpetually hunt the wild boar of Valhalla.

但当他开始从事农业生产，让妻子干田里的一切重活时，他就有时间去思考人生的虚空，去创造神话和哲学体系，去梦想来世的生活，在那里他可以永远地捕猎天堂的野猪。

But when he took to agriculture, and made his wife do all the heavy work in the fields, he had time to reflect upon the vanity of human life, to invent mythologies and systems of philosophy, and to dream of the life hereafter in which he would perpetually hunt the wild boar of Valhalla.

但当他开始从事于农业生产，让妻子干地里的一切重活以后，他便有了时间去思考人生的空虚，去创造神话和哲学体系，去梦想来世的生活，在那里他可以永远不断地捕猎天堂的野猪。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。