开口说话

He is chary of speech.

他开口说话是很小心谨慎的。

If you are chewing food, you have to talk until you finish it.

如果你正在咀嚼食物，那么就等咽下食物后再开口说话。

She has no conversation," he said,"and I am afraid that she is a (7)coquette, for she is always (8)flirting with the wind.

她从来不开口说话。」他说，「况且，我还担心她个是爱卖弄风情的女人，因为她老爱跟风在那儿眉来眼去的。

Nor for the life of him would he say one word more.

说完，他再也不开口说话了。

He looked all right,but when he began to talk,we saw that he was as nutty as a fruitcake.

他看来没什么，但当他一开口说话，我们就看得出他已疯得很厉害了。

She looked all right,but when she began to talk,we saw that she was as nutty as a fruitcake.

她看起来似乎没有什么，但当她一开口说话，我们就看得出她已疯得很厉害了。

I suppose you don't want me to open my mouth to this gent, that's about it.

我想你是不要我同这位绅士开口说话，就是这么一回事。

I burned to say if but one word, by way of triumph, and to render doubly sure their assurance of my guiltlessness.

为了表示得意，我恨不得开口说话，哪怕说一句也好，这样就更可以叫他们放心的相信我无罪了。

I burned to say if but one word, by way of triumph, and to render doubly sure their assurance of my guiltlessness

为了表示得意，我恨不得开口说话，哪怕说一句也好，这样就可以叫他们更加放心地相信我无罪了。

Her voice breaks, and she comes over to me and buries her head in my shoulder. I stroke her hair, lightly, afraid she'll bolt if I say a word.

她语不成声，走过来把头埋在我的肩膀里，我轻轻地抚摸着她的头发，害怕一开口说话，她就会逃掉。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。