建设

According to the problems in the protection and utilization of these resources,some rationalization proposals were put forward,including strengthening the construction of nature reserve and infrastructure,and propaganda and education,accelerating legislative paces,enforcing the law strictly,increasing input and improving conservation and scientific research levels to protect the functions of wetland ecosystem and biodiversity,which could offer beneficial reference for the evaluation and utilization of other wetland resources and the coordination of regional economic development.

针对资源保护利用中存在的问题，提出加强自然保护区建设、加强宣传教育、加快立法步伐、加大执法力度、增加投入、加强基础设施建设、提高管护与科研水平和加强国际间的合作交流等合理化建议，以保护三门峡黄河湿地生态系统的功能和生物多样性，为其他湿地资源的评价、利用以及与区域经济发展的协调提供有益的借鉴。

Based on the actuality of agricultural ecological security and regional heterogeneity in Hunan, the paper expounds the countermeasure including: strictly control the increasing of population, choose the agricultural resource using model by adjust measures to local conditions, speed the course of agricultural industrialization, establish the investment system of agricultural ecological security, adjust energy sources structure in country, put the returning cultivated land into forest project in practice, perfect the surveillance and forecast system of agricultural ecological security, reinforce the legislation and propagandizing of agricultural environment protection, and popularize the knowledge of ecological security.

这些措施为：严格控制人口增长，树立可持续的发展观；因地制宜选择农业资源利用模式，高效集约利用农业资源；加快农业产业化进程，提高农业持续发展能力；建立以政府投入为主的农业生态安全建设投入体系；调整农村能源结构，加快生态安全技术和产品的研究与开发；实施退耕还林工程，加快生态防护林体系建设；建立和完善农业生态安全监测与预警系统；加强农业环保立法与宣传，普及生态安全知识。

In 2009, Hunan Xiangtan City, the completion of testing of Hospitals Digital Orthophoto map 2440 square kilometers, Zhuzhou City, 1:2000 Orthophoto Map 1143 square kilometers, Changsha County, 1:1000 DLG 174 square kilometers, the completion of Beijing Canton Railway 1:2000 digital strip chart 700 kilometers, as well as the province's 14 highway, long-Hangzhou high-speed rail, light rail and other inter-city design Changzhutan early 1:2000 digital strip chart measuring a total of more than 2800 km, for the whole Provincial important infrastructure building high-quality mapping support.

数字化测绘技术广泛应用于全省各项建设中。2009年，湘测三院完成湘潭市数字正射影像图2440平方千米、株洲市1：2000正射影像图1143平方千米、长沙县1：1000数字线划图174平方千米，完成京广铁路1：2000数字化带状图700千米以及全省14条高速公路、长杭高铁、长株潭城际轻轨等设计前期测量1：2000数字化带状图共计2800余千米，为全省重要基础设施建设提供了优质测绘保障。

It plays a very important role in the country's life and shows a great advantage with a strong life-force in present situation of China.

研究国家政权的民主组织性，其目标是探索建设一个稳定的、高效能的国家政权组织体制，这是建设中国特色社会主义民主政治的重要任务。

The banks should enhance the internal systems, such as corporate governance, internal control and incentive constraints system; optimize the organizational structure, enhance the control of Subbranch; advance the professional moral of bank employees.

要建立直接融资与间接融资相互协调的融资制度；加强公司治理结构、内部控制及激励约束机制等商业银行内部制度的建设；优化组织结构，加强对分支机构的管理；积极推进商业银行职业道德建设。

The submodel's price estimates were used to estimate values of a highway construction cost index that reflects the change in overall highway construction costs over time.

用子模型的成本评估来评估高速公路建设的成本指数值，该指数反应了高速公路建设成本随时间的变化。

Leading members of the group to quarterly analysis 1st bodies and the appointment system for building good, open systems implementation, in response to the various stages, the timely submission of focus, guidance organs sections, subordinate units focused on the construction and administration of assessment.

领导小组成员坚持每季度分析1次委机关和委系统行风建设、政务公开制度的落实情况，针对各个阶段出现的问题，及时提出工作重点，指导机关科室、下属单位有重点地抓好行风建设与政务公开工作。

Through vehicles, ships etc, LNG can be transported to subordinate stations, then LNG can be supplied to all kinds of users after being evaporated.For the high cost and complicated crafts of the subordinate station"s construction, it has different features compared to normal crafts. The LNG craft needs the assistance of many crucial techniques. The aims of this book is to speculate on the feasibility of subordinate station"s construction after learning the properties, crafts of LNG and analyzing the crucial techniques.

由于液化天然气卫星站的建设是一项技术复杂的、投资较高的工程，具有与常规天然气输送工艺不同的特点，液化天然气工艺需要许多关键的技术支撑，本文的目的是通过对液化天然气的性质和工艺的了解，以及对关键技术的分析，来探讨城市LNG卫星站建设的可行性。

The design includineg the unit project cost summary, construction budget, comprehensive price analysis of the list of subpart construction volume, computing mode, reinforced matrix summary sheet, and construction organizational design, is calculated, comes to the construction cost, and further works out the construction organizational design under the relevant regulations of construction pricing of Hunan province in order to make a provision for the construction unit bidding and price quotation, and make a full preparation for successful contruction mission drafting..

本设计包括了施工组织设计和施工图预算两部分。根据湖南省工程计价相关规定以及建设单位提供的土建施工图进行计算，得出建设工程造价并进行施工组织设计的编制。施工组织设计包括了施工方案、施工进度计划和人、材、机的安排。预算部分包括了工程预算、工程量计算式和相关表格。

Believing in our company's motto "To have the intention to build a house in which we ourselves live", our company constructs houses and buildings made of Japanese hinoki and/or sugi, which are earthquake-resistant.

本公司是一家综合建设公司，拥有经验丰富的技术人员。我们以"把每一栋房子都当作是造给自己住"的理念活跃在土木、建设行业。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。