建立起

They have not built up a decent cushion of unemployment benefit.

他们还没有建立起一个体面的缓冲失业救济金。

They set up a state of their own.

他们建立起自己的国家。

Equestrian swallow goosefoot tells a reporter, establish normative occupation standard only, ability lets short message network address live more abidingly.

马燕黎告诉记者，只有建立起规范的行业标准，才能让短信网址生存得更持久。

To establish an absolute thermodynamic scale we choose the integral factor which is independent of the nature of any particular substance to p...

我们选用与物质本质无关的积分因子λ作为测温性质，建立起热力学绝对温标。

Simultaneously may reflect directly the computation the process, can help its utilization in mathematics teaching the student to establish gradually from concrete to the abstract the number concept and the direct operation, sharpens the computing power, logical thinking ability and the spatial imagination unceasingly, to student's intelligence and the skill training will certainly the positive function.

同时可以直接反映计算的过程，将其运用在数学教学中能够帮助学生从具体到抽象逐步建立起数的概念并直接运算，不断提高计算能力、逻辑思维能力及空间想像力，对学生的智力及技能的训练必将起到积极的作用。

In order to construct a normalized cDNA silencing library, a novel procedure was adopted to reduce the abundant copy number and increase the rare copy number. Then the normalized cDNA was put into pTRV vector to construct a cDNA library and this cDNA library was screened with the technology of virus induced gene silencing.

然后把均一化之后mRNA反转录得到cDNA，再与基因沉默载体pTRV重组，最后把构建好的载体通过电转化的方法转入到GV3101农杆菌中，从而建立起破色期番茄果实均一化cDNA沉默文库。

In order to meet the needs of the accedence to WTO, China should exert herself to improve the quality of cocal legislation, pushing forward the transformation of local legislation from "challenge——response type" to "response——innovation type", and establishing a perfect legal system that is in harmony with the WTO rules, fits in with the needs of the developme...

为适应加入WTO的需要，我国应努力提高地方立法的质量，推动地方立法从"挑战-回应式"立法向"回应——创新式"立法转变，建立起与WTO规则相协调、适应社会主义市场经济发展需要和促进社会全面进步的完备的法律体系。

To achieve these ends of continuous learning, we need to re-establish contact with our bodies, our total sensing instrument; develop our basic design instincts to a higher level; refine our five senses and use our intuition; train the many powers of the mind such as memory, recognition, conception and imagination; develop our powers of visualization, and tap the inner power of inspiration.

连续不断地学习是为了耍达到这麼多的目标，我们需要和身体上用来感觉的仪器再建立起良好互动关系；使我们在基础设计上的本能可以发挥更高的境界；将我们五种不同的生理感觉和直觉上的预知能力再次地精练改进；再磨练我们心灵思维上与生俱来的许多能力，像是：记忆力、认知力、构思力、以及想像力；而且再度地发展我们在视觉想像空间上的能力，轻轻地敲开隐藏在潜意识里的灵感能力。

Today's Jiayu Sri Lanka, has a contingent of high-quality marketing and sound professional customer service system, by virtue of quality and brand advantages, and establish a marketing network all over the country, with well-known textile enterprises across the country form a stable cooperative relations As the many well-known domestic textile enterprises outstanding fabric suppliers.

今天的嘉宇斯，已拥有高素质的营销队伍和健全专业的客户服务体系，凭借质量和品牌的优势，建立起遍布全国的营销网络，与全国各地知名家纺企业结成了稳定的合作关系，成为众多国内知名家纺企业优秀的面料供应商。

For example, Russia still needs foreign capital assistance from Europe and the US in a bid to resurrect its economy and stabilize development. According to Russian customs' statistical data, trade with the EU stood at 36.1% of that with the rest of the outside world in 2003, making the EU Russia's current largest trading partner. Furthermore, Russia is the EU's main source of oil and natural gas in line with its diversification policy on the importation of energy sources. The two sides have gone as far as to discuss four "common spaces" during a high level summit in Rome last November. The four areas of cooperation under consideration include economics, judicial, humanitarian and internal security, education and research and external security.

不过，自从冷战结束后，双方亦建立起紧密的经济合作关系，譬如：俄国在追求经济复苏、稳定与发展之过程中仍须欧美外资之助益；依据俄罗斯海关统计数据显示，二○○三年俄国对欧贸易占其对外贸易总额之三六E一％，欧盟已成为俄罗斯目前第一大贸易夥伴，而欧盟亦视俄罗斯之石油与天然气供应为其能源进口多元化政策的主要来源之一；双方甚至於去年十一月的罗马高峰会上已讨论到建立四个「共同空间」：经济、司法及人道与内部安全、教育及研究、外部安全。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。