延续

Here is a stretch at home, we can make a push.

这次在主场是一个很好的延续，我们会有一个突破。

The assumption behind the in vitro industry is that some people's genetic material is worth more than others' and deserves to be reproduced at any expense.

试管婴儿业背后有一个假设：有些人的基因比别人的基因有价值，值得不计成本来保存、延续。

Further, when a is on the verge of death, at the last instant of life, when all his faculties scatter and he departs from his relatives, when all power and status are lost and nothing survives, when his Prime Minister, great officials, his inner court and outer cities, his elephants, horses, carts, and treasures of precious jewels can no longer accompany him, these Vows alone will stay with him.

此外，当一个是，濒临死亡边缘，在最后的即时的生活，当他的所有院系散射和他离开他的亲戚，当所有权力和地位的丧失，没有延续下来，当他的总理，伟大的官员，他的内院和外的城市，他的大象，马，车，和珍贵的珠宝珍品再也不能陪他，这些誓言仅留他。

Ation is a continuous flow of perception or thought,like the flow of water in a river.

冥想是一种思想和知识的延续，就像连绵不断的江河中的水波。

At this time, the music composers of China started to explore the brand-new sense "Chinese music style". Besides of the continuation of the "nationality" style and the "populace" style, some modern compose techniques,such as "dodecaphonic","atonality" and "sound block" have been used into the Chinese composers piano works.

从困惑中走出来的中国作曲家们开始探索全新意义上的"中国音乐风格"，除了延续"民族化"、"群众化"的传统创作风格的作品之外，十二音、无调性、音块等现代创作技法开始出现在中国钢琴音乐作品中，这些有益的尝试与创作实践都为进入新世纪的中国钢琴音乐创作奠定了发展的基础。

Au revoir! I have much enjoyed taking part in this debate. Many thanks for all your questions – but there were too many to do them justice. We shall have to return to these topics on another occasion!

我也很高兴能在人民网和各位网友就共同关心的问题进行讨论，今天的讨论就到这里，我希望大家共同来关注教育问题，用不同的方式来延续我们之间的这种讨论。

And continues with Audubon California's work today.

而且一直延续到加利福尼亚奥杜邦鸟类协会目前的工作中。

Meanwhile, successive already the Chinese enterprise that 3 months do not have setting of VC ／ PE realizes IPO; In IPO market whole stagnant circumstance falls, chinese poineering investment and market of investment of illicit collect equity are short-term inside exit continuance austerely the situation.

与此同时，已连续三个月没有VC／PE背景的中国企业实现IPO；在IPO市场整体不景气的情况下，中国创业投资及私募股权投资市场短期内将延续严峻的退出形势。

But if you take rights of others seriously, if you regard that citizens and their claims to their little space make a difference, then I am afraid the longer route becomes inescapable, no matter if it delays the autobahn or if the train to Rome arrives 25 minutes late.

但是，如果你想严肃地对待其他人的权昨，如果你认识到，老百姓和老百姓拥有自己的空间，是不一样的，那么，我想，花费更长的程序，是难免的，无论是它是否延续了高速公路的建设，还是指罗马的火车是否晚点了25分钟。

He led the Revolution of 1911 to remove the millennia old autocratic monarchy in China.

他领导的辛亥革命，推翻了在中国延续几千年的君主专制制度。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。