应验

When I was with them, I kept them in Your name, which You have given to Me, and I guarded them; and not one of them perished, except the son of perdition, that the Scripture might be fulfilled.

17：12 我与他们同在的时候，我在你的名，就是你所赐给我的名里，保守了他们，也护卫了他们，其中除了那灭亡之子，没有一个灭亡的，好叫经书得着应验。

When I was with them, I kept them in Your name, which You have given to Me, and I guarded them; and not one of them perished, except the son of perdition, that the ure might be fulfilled.

我与他们同在的时候，我在你的名，就是你所赐给我的名里，保守了他们，也护卫了他们，其中除了那灭亡之子，没有一个灭亡的，好叫经书得着应验。

A total of 5,653 adult participants in the third United States National Health and Nutrition Examination Surey without known diabetes underwent gallbladder ultrasonography and phlebotomy after an oernight fast for measurement of serum insulin, C-peptide, and glucose.

我们假设胰岛素抵抗而非肥胖是胆石形成的重要原因。在第三次美国国家健康与应验检查中，5653名未知是否患有糖尿病的**进行了胆囊超声与空腹血清胰岛素、c肽、血糖检测。

Meanwhile the gifts of the Wise Women were plenteously fulfilled on the young girl, for she was so beautiful, modest, good-natured, and wise, that everyone who saw her was bound to love her.

部销毁。随着时间的流逝，女巫师们的所有祝福都在公主身上应验了：她聪明美丽，性格温

Somehow, in ''Trading Up,'' this passage registers as authentically portentous.

不知怎的，在《向上爬》中，这一段话像谶语一样应验了。

For these are the days of punishment, in which all the things in the Writings will be put into effect.

21：22 因为这是报应的日子、使经上所写的都得应验。

If he did, retribution's caught up with him.

如果他干了，报应就应验在他身上。

And You have fulfilled Your promises, For You are righteous.

你应验了你的应许，因为你是公义的。

The condition of the world under the Romish power presented a fearful and striking fulfillment of the words of the prophet Hosea: My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee:...

处于罗马教权势之下的世界状况，正好应验了先知何西阿的预言：我的民因无知识而灭亡；你弃掉知识，我也必弃掉你。

And he began to say unto them, This day is this scripture

4：21 耶稣对他们说，今天这经应验在你们耳中了。

Certain types of sockets are ''connectionless'', most commonly

某些类型的套接字是无连接的，大多数是UDP协议。

Take it in to his nibs yourself .

你自己拿进去给头儿吧。