广播节目

I've been making speeches and talking on radio and television for more than 30 years.

但却在广播电视节目里讲了30多年，说了30多年。

This, argue the critics, is what happens when a mere 41 senators (in a 100-strong chamber) can filibuster a bill to death; when states like Wyoming (population: 500,000) have the same clout in the Senate as California (37m), so that senators representing less than 11% of the population can block bills; when, thanks to gerrymandering, many congressional seats are immune from competitive elections; when hateful bloggers and talk-radio hosts shoot down any hint of compromise; when a tide of lobbying cash corrupts everything.

批评家们说，当区区41个参议员（总数100）誓死的阻挠议案通过；，当在参议院中怀俄明州（人口50万）和加州（人口3700万）所拥有的权力相等，这样代表全国不到11%人口的议员同样能阻挠议案通过；当，这要多谢了为政党而重新划分选区，大部分国会席位不会因为选举而改变；当可恶的博客主和广播谈话节目主持人驳倒了任何关于妥协的暗示；当大笔的游说金毁了一切的话，那么这就肯定会发生了。

Dodd also appeared on ABC's This Week .

多德也出现在美国广播公司的&本周&节目上。

This week, my castaways are two remarkable brothers who between them have taken the music world by storm.

这个广播史上最长寿的节目，每周邀请被假设将流落荒岛的来宾，挑选八首最钟爱的音乐作品，一本圣经与莎士比亚作品以外的著作，以及一件毫无实用性的奢侈品相伴，藉此与听众分享自己的价值世界。

If you spend another few days in shanghai, you will find more fun, shanghai has modern museum , grand theatre and big library, and even has its own english newspaper,broadcast and TV program, many foreign tv channels are available here, there is also superb network which leads you to anywhere in the world, in addition to some luxurious hotels and restaurants, there are also some bars and cenacles of exotic styles, such as north america, europe , india, thailand,mexico and so on. shanghai even owns 12 international schools which can accept more than 30,000 foreign students.

要是你在上海多住几天，你还会发现更多的东西：上海有现代化的博物馆、大剧院、图书馆；社会有自己的英文报纸、英文广播和电视节目；在上海可以方便地收看许多外国电视台；上海的因特网让你通向世界；除了豪华酒店和餐馆外，上海还有欧美、印度、泰国、墨西哥等各国特色的酒吧和小餐厅；上海甚至还有12所为3万多常住外国人的子女开办的国际学校。

The idea was two decades ahead of its time, and helped to attach his name to the geostationary orbit above the equator. In 1962, at the chilliest part of the cold war and just after the launch of Sputnik had heralded the space age, he discussed in "Profiles of the Future" the implications of transatlantic satellite radio and television broadcasts, with information raining down on previously isolated parts of the world.

这一设想足足超前了20年，环赤道同步静止轨道也因此以他的名字命名。1962年，冷战正酣，苏联的人造卫星发射揭开了空间时代的序幕，克拉克写下了《未来掠影》一文，描述了他用越洋卫星广播甚至电视节目将全世界的各个角落连结成一体的设想。

In 1930, the manager of Chicago radio station WGN created a new type of program: a daily, fifteen-minute serialized drama Painted Dreams , set in the home of an Irish-American widow and her young unmarried daughter.

1930年，芝加哥 WGN 电台经理开创了一种新的节目形式--一部每天播出15分钟的广播系列剧《粉饰的梦想》，该剧讲述了一个美籍爱尔兰寡妇和她待字闺中的年轻女儿的故事，故事就发生在她们家中。

Meanwhile, there need a further study in digital TV MUDS transmission system in countryside and outlying district.

本文结合四川宜宾广播电视局的数字电视MUDS系统及工程项目情况，提出了一个实际的应用解决方案，为边远地区和分散的农村地区的数字电视系统的实施提供一个理想传输的选择平台，解决了边远地区和分散的农村地区的用户收看数字电视节目的困难。

Despite the difficulties of watching television on a computer, there are more than ten million viewings of shows a week on the iPlayer, which carries BBC programmes transmitted over the past seven days.

尽管在计算机上观看电视的困难，有超过一千万收看的节目，每周的iPlayer，而英国广播公司的方案进行，在过去7天的传播。

"What we believe to be true with such certainty could just be a sort of mass delusion, wishful thinking that the medical establishment inflicted on us, and it just snowballed," Taubes told 20/201 in an interview with ABCNEWS medical editor Dr. Timothy Johnson.

Taubes 在美国广播公司有线新闻网《20：20新闻透视》节目采访中对医学编辑 Timothy Johnson 博士说：&我们所深信无疑的可能只不过是一种普遍的错觉，一种医学界强加在我们身上的痴心妄想，而这种思想的影响就象雪球一样越滚越大。&

In this paper, the requirement analysis, design and implementation of the system are introduced in detail.

此论文详细介绍了系统的需求分析，系统设计和具体实现。

In the context of economic globalization is increasingly deepening, China's economy can not be spared.

在经济全球化日益加深的背景下，中国经济不可能做到独善其身。