幽灵的

Andrew Bridge has won three Tony awards for his lighting designs: Fosse (also Ovations award, Los Angeles); Sunset Boulevard (also Ovationa award, Los Angeles) and for The Phantom of the Opera (also Drama Desk and Outer Critics' awards, New York; Dora Mavor award, Canada, and Los Angeles Critics' award). The Phantom of the Opera has now been seen in Britain, USA, Canada, Mexico, Japan, Australia, Austria,, Belgium, Germany, the Netherlands, Sweden and Switzerland.

安德鲁·布里奇已经获得了三项灯光设计的托尼奖，分别为《福斯秀》（该剧还获得洛杉机受欢迎奖）、《日落大道》（该剧还获得洛杉机受欢迎奖）、《歌剧院幽灵》（获得纽约戏剧艺术和场外评论大奖，加拿大多拉·玛沃大奖和洛杉机评论大奖），其中《歌剧院幽灵》在英国、美国、加拿大、墨西哥、日本、澳大利亚、奥地利、比利时、德国、荷兰、瑞典、瑞士先后上演。

At one point, Boxer has 4 Wraiths (2 cloaked, 2 uncloaked) and Anomia has 9 Scourge. 2 Scourge seek and destroy 1 Wraith. It looks bad for Boxer but he ingeniously takes the uncloaked Wraith and draws all 7 Scourge through dancing left to right, left to right, up and down with impressive micro.

在一点上，BOXER有2架幽灵战机，(2架隐型，2架未隐型)而AnomiA有9个鞭虫。2个找到并撞毁了1架幽灵战机，这看上去对BOXER不利，但他天才般的用1个没有隐形的幽灵战机带领着9个由通过左到右，由左到右，上到下的惊人操作让幽灵跳起了舞蹈。

New discovery of the female spider of Pholcus kimiAraneae: Pholcidae

记述了太行山区蜘蛛区系研究中发现的幽灵蛛科幽灵蛛属 1新种：短突幽灵蛛Pholcuspennatussp 。

Three New Species and a New Discovery of Female of Genus Pholcus from Taihang Mts., China

记述了太行山区蜘蛛区系研究中发现的幽灵蛛科幽灵蛛属 1新种：短突幽灵蛛Pholcuspennatussp 。

But the Wraith have promised Ketulah that if Ronon ever returned, they would be spared from future cullings if they handed him over to them.

幽灵曾将答应过Ketulah，只要Ronon回到这里，并且他们把Ronon交到幽灵手里，幽灵就会在将来减少到这个星球扑杀人口的数量。

It might not kill Wraiths immediately, but the next time they tried to feed the serum would be in their bloodstream, cause the reaction, and kill the Wraith.

也许这不能马上杀死幽灵，但是当下次幽灵&进食&的时候，他们的血液里已经感染了那种血清，引起生理反应，最终杀死幽灵（注：请详细参看本集，上述过程和本集所演的完全一致）。

As the sword-master and stunt coordinator behind some of the most memorable prequels scenes such as the "Duel of the Fates" battle between Darth Maul, Obi-Wan Kenobi, and Qui-Gon Jinn in The Phantom Menace, and Obi-Wan's "rumble in the rain" with Jango Fett in Attack of the Clones, Gillard revealed that the duel between Anakin and Obi-Wan on the volcanic planet Mustafar will be worth the wait for fans.

作为设计了诸如《幽灵的威胁》中达斯-魔、奥比万-克诺比和魁刚-金之间的&命运的决斗&之战、《克隆人的进攻》中奥比万和詹高-费特之间进行的&雨中之战&等前传中几个最值得纪念的场景的剑术大师兼特技协调人，尼克-吉拉德揭示出关于阿纳金和奥比万在熔岩星球木斯塔法上的决斗情景将值得影迷等待。

Through his investigation he learns of the legend of the Headless Horseman, but he doesn't believe that the stories are true...until the horseman takes off the head of one of the elders right in front of his very eyes.

在小镇郊外阴森险恶的黑丛林里，发觉了几具被砍掉了头颅的尸体，当地许多人相信是被一个手持斧头、骑着一匹黑马、没有了头的午夜骑士式的幽灵的&杰作&，当地的居民都认为这个没头的骑士是一个邪恶的魔鬼。Crane虽然有少少害怕，但有脑和坚信科学的他却无法接受这一个谣传。

A spectre is haunting Europe – the spectre of Communism.All the powers of old Europe have entered into holy alliance to exorcise this sepcter : Pope and Czar ,Metternich and Guizot, French Radicals and German police-spies.

一个幽灵，共产主义的幽灵，在欧洲徘徊，旧欧洲的一切势力，教皇和沙皇，梅特涅与基佐，法国的法国激进党人和德国的警察，都为驱除这个幽灵而结成了神圣的同盟。

This is the people here have to say without any panic Knight, and has always been a time-time high. Despite residents still unable to prevent this kind of how the specter of the disease has died, a fact very simple. He was found dead person is to cut off the head, in fact the first and his body was buried. However, it was a sinister motives actress Katina Krisztina Nagy.

这里不得不说的就是这个让人闻风丧胆的无头骑士，总是在月黑风高的时候出现，任凭居民怎么样的防范还是经不起这个早已死去的幽灵的折磨，他的出现其实很简单，就是为了找到他死去时被人割下的头颅，本来这头是一起和他的身体埋了，但却被有险恶用心的女主角卡提娜

Further more, the simplified analysis method on stressed-skin effect of corrugated steel sheet is also discussed in detail.

此外还比较详细地探讨了蒙皮效应的简化分析方法。

If I had known her telephone number,I would have called her.

要是我知道她的电话号码，我就打电话给她了。