幸好

Thanks to a part-time job in the university's information-technology department, the young man -- a born-and-bred Midwesterner who loved reading and played trumpet in his high school band -- had access to his professor's online grade book.

幸好这所大学的信息技术系有一份半工半读的工作。这个年轻人--一个生长在中西部的阅读爱好者，高中时乐队的小号手--能进入他教授的网上成绩册。

The one who had slapped got stuck in the mire and started drowning,but the friend saved him.

结果，被打的那个人陷入了泥潭，眼看就要淹死了，幸好他的朋友救了他。

However, her uncle Mordecai adopted her in the land of exile.

幸好他的叔叔末底改在被放逐的国家里领养了她。

Diagnoses are describing a troubling, re-fracture of his navicular bone.

bless吧，挺无言的，幸好过了首轮，不然老姚太悲剧了

A game series can not be completely stereotypes, the stereotypes he really is dead, but fortunately we did not see the glorious江郎才尽, regardless of wine a new bottle or new wine in old bottles, in several elements SLG constantly updated portfolio, and finally come up with a products..

一个游戏系列不可能完全定型，真的定型了那他也就死了，幸好我们没看到光荣江郎才尽，无论新瓶装老酒还是老瓶装新酒，在几种SLG要素不断组合更新后，终于出了一个精品。。

Fortunately, increasing amounts of data are now obtainable directly in digital form.

幸好，增加数量的数据直接以数字形式现下能获得。

Day I has let me cook meal , the noisy bell has also bloomed,I have felt have sth. on one's mind to be engaged, as soon as do not know having been awake also slept well , got up luckily at 6 o'clock much time , in the evening, have been ready for breakfast for them, 2nd day has broken down , the noisy bell has also been unable to hear, one sleep to 7 o'clock , late meal of sleep still is to be going to compose , just being it is exactly by one point lately.

第一天叫我做饭，闹铃也开了，我感觉心里有事了，一晚上不知道醒了多少次，也没有睡好，幸好6点起来了，给他们做好了早饭，第2天就坏了，闹铃也听不见了，一觉睡到7点，晚了饭还是要做的，只不过是晚吃一点就是了。

Llane swungat the outthrust weapon, but his blow went wide. Lothar charged from one side, and Medivh came up as

幸好洛萨一个冲锋到巨魔面前，挡住一击，然后反砍一剑；身后是紧紧跟上的麦迪文，能量在他的指尖汇聚。

Thankfully I had some help from our head of research, development, and particle physics...

幸好我有一些帮助，我们的负责人研究，开发和粒子物理。。。。

Luckily, art is his profession and thus he has the chance to paint girl idols intermittently, so as to resist the brutality, peremptoriness and aggression of patriarchy.

幸好他以艺术为业，这样，他就有机会通过不间断地描绘少女偶像，来抗拒父权的霸道与横蛮，以及当中所散发的嚣张气焰。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。