并行的

Of the parallelism between their situation and that of Ptolemy and Berenice as related in the two poems?

它们之间的并行的局面，在托勒密和Berenice7.7两诗？

The chronicler often omits details that we read of in the parallel accounts in the books of Samuel and Kings.

写历代志的人常省掉一些细节，我们只好由撒母耳记和列王记中并行的记载参读。

If column 1 contains # then the line is a comment

这保证了整个测试进行时所有的进程和线程都是并行的。

Paul dealt with the Corinthian Christians in truth as well as in love.

保罗以真理和爱心并行的态度，来处理哥林多信徒的问题。

Department of Electromechanics, NanChang University, Nan Chang, 330031, ChinaAbstract: In order to control the steering system easily and not lost a sense of the road, A mathematical model of Electric Power Steering System was established through Some power research. Study on Control Strategy for EPS, Fuzzy Control and PD to control the parallel control algorithms was introduced.

为了达到对转向系统控制转向轻便又不失路感的目的，通过对汽车电动助力转向系统进行力学分析，建立数学模型，提出一种模糊控制与PD控制并行的控制算法。

The mostly thought t are real time recognizing gray image target with Gabor wavelet neural networks algorithm.

本文的主要研究思想就是：运用并行的Gabor小波神经网络算法对灰度图像目标进行实时识别。

A similar results to that of lumped parameter system is obtained.

参照集中参数系统解决相应问题的思想方法，获得了与集中参数系统相并行的理论结果。

A Tentativ Discussion of Influence of the Change of System on the all-in-one Process of the East Asian Economies In face of the grand situation of the economic globalization and the collectivizing of the regional economies, East Asian countries are supposed to fully promote the all-in-one process of their economies.

面对世界经济一体化与区域经济集团化并行的局面，东亚各国必须全力推动本地区经济一体化。

In pre-modern era, Shunde in Guangdong was one of the principal sericuitural centers in China,which parallelled Shanghai.

近代历史上，顺德以一县之力成为与上海并行的两个缫丝工业中心之一。

Often times, especially when simultaneous action is not used, plasticizing capacity is the bottle neck that limits cycle time from getting shorter .

很多时候，尤其是没有塑化并行的设计时，塑化能力是个瓶颈，限制了周期时间不能缩短。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。