干扰的

Different coupling methods and anchor strength of the detecting rod have different interferences on signal reception.

首次采用了单道信号分析的方法，对比分析了接收探杆的不同耦合方式和锚固强度对信号接收的干扰特点，并研究了减弱或消除干扰的接收探杆耦合方法。

Experiment on determination of trace Argentum in copper concentrace ore was done.

对湖南省麻阳铜矿铜精矿中的微量银作了原子吸收光谱法测定试验，研究了铜对银的测定的干扰，并提出了消除干扰的方法。

The theory of sidelobe canceler which is common in radar countermeasures is analyzed and two locations are indicated: 1 Depending on the energy of interference; 2 Limited by the interference's changes. Aiming at sidelob canceler's localizations, the paper proposes the method of integrating beam forming and spatial spectrum estimation to eliminate the interference.

针对旁瓣对消的局限，本文提出了将波束形成技术与空间谱估计技术结合来实现抑制干扰的思路：通过空间谱估计技术对于扰源准确的定位；利用此方位信息波束形成，使空间滤波器在该方位形成零点凹陷，以达到抑制干扰的目的。

The results show that the expected performance is achieved and the filtering algorithm and network control algorithm can reduce the new interference brought by detecting function as well as the traditional interference resulting from performance monitoring.

实验数据表明，过滤算法和网络控制算法达到了降低检测功能的引入所带来的新干扰的目标，同时也降低了传统性能监控的干扰。

The innovation of this thesis can be listed as follows:(1) Based on orthogonal matrix expansion, a construction method of Z-complementary sequences with two-width ZCCZ is presented.

序列的相关性能直接影响到系统的多址干扰和多径干扰的大小，从而在很大程度上决定了系统的误码率性能和传输速率。

Originating from the principles of projective and perspective transformation, the models of coordinate transformation between workpiece and camera with arbitrary angle of laser light and camera are presented.

对电弧光的干扰进行了深入的研究，建立了电弧干扰的光照模型；依据透视变换理论，给出了光源倾斜照射和摄像机倾斜接收情况下，被检测物体与摄像机之间的一般坐标变换数学模型。

In neritic area,the variable period reverberation caused by seabed terrain fluctuation is the main disturbance factor to the seis- mic data quality.

在滩浅海地区，由海底地形起伏引起的变周期鸣震是影响资料品质的主要干扰因素，已有的压制海底震的方法，或多或少存在着一些不足，不能达到完全消除资料上鸣震干扰的目的。

The disturbance is one of articulatory coordination and not paralysis, because many of the patients so afflicted have no trouble chewing and swallowing or moving the articulatory organs, but they cannot control and coordinate the muscles to make them subserve speech.

这样的干扰并非瘫痪，而是一种发声协调，因为许多受到严重干扰的病人能毫无困难的咀嚼、吞咽、或是移动他们的发声器官，但他们无法控制、协调发声肌肉来说话。

In order to achieve good dynamic performance for disturbance rejection, parameter vibration and set point tracking, an intelligent fuzzy self-tuning PI control is used to control the velocity for the piezoelectric ceramic motor.

因此，本论文针对压电陶瓷马达驱动系统参数变动或负载干扰影响，提出一智慧型模糊自调式比例积分控制架构，藉以改善传统比例积分控制的缺点，而得到较佳的系统暂态响应及负载干扰的消除。

In this paper, influences of these factors are analyzed theoretically, and an on-line calibration scheme is proposed to eliminate their interferences.

本文从分析振动、温度变化的干扰机理出发，提出一种新型的在线校正方法来抑制干扰的影响，并进行了原理性实验。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。